2001年9月阿拉伯语例句
例句与造句
- شارك الاتحاد في التخطيط لدورات المؤتمر.
2001年9月、2002年9月、2003年9月和2004年9月：参与规划该会议。 - الفصل 8 البنود المتصلة بالتهديدات التي يتعرض لها السلام والأمن الدوليان نتيجة للأعمال الإرهابية
A. 安全理事会关于2001年9月11日国际恐怖主义行为发生一周年的 - أويغور الذي يسعى إلى كسب استقلاله().
据报，2001年9月11日事件之后，在要求独立的新疆维吾尔自治区便发生了这种情况。 - منذ 11 أيلول 2001، 650 ألف جندي أمريكي حارب في افغانستان و العراق
自2001年9月11日以来 已有65万名美军士兵参与了阿富汗和伊拉克战争 - (32) www.montserrat-newsletter.com, 20 September 2001.
32 www.montserrat-newsletter.com, 2001年9月20日。 - ذلك أن السياحة تقلصت بعد الهجمة الارهابية التي حدثت عام 2001، ولكنها أخذت تسترد نشاطها الان.
2001年9月恐怖主义攻击之后，旅游业出现衰退,但现在已在复苏。 - وسيقام ذلك الاحتفال في الحديقة اليابانية أمام مبنى المؤتمرات.
仪式于今天，2001年9月14日上午9时30分在联合国会议大楼前的日本花园举行。 - تم أخيرا اعتماد القانون الاتحادي بشأن الجنسية بعد أن أعاقت ذلك السلطات المحلية مدة ثلاث سنوات تقريبا.
在地方当局接近三年的阻挠后，终于在2001年9月通过了联盟公民法。 - وفي عام 2001، طُلب مني أن أسجل ملاحظاتي عن الفتوى المشتركة.
22001年,我应邀对联合意见作出回应,并于2001年9月12日编拟了进一步意见。 - منذ 11 سبتمبر 2001، كان الرد على الإرهاب على المستويات العالمية والإقليمية والوطنية هاما وعظيما.
2001年9月11日以来，全球、区域和国家各级对恐怖主义作出了很多重要的反应。 - ضمن أمور أخرى - طلبا رسميا بأن يسحب قسم المالية بالمدينة هذا المطلب فورا.
2001年9月20日，代表团复函。 复函除其他外正式请纽约市财政局立即撤回这一要求。 - بمجرد تحديد المنظمة لمقاصدها الأطول أجلاً، تصبح مواءمة برامجها مع هذه المقاصد أمراً ضرورياً.
(2001年9月)。 35. 一旦本组织的长期目标得以确定，就有必要对其方案加以归类。 - في سبتمبر عام 2001، زار النواب البرلمانيون من اصل مختلف الأحزاب السياسية في فرنسا إصلاحية كوريا، وقابلوا الكوادر المعنيين.
○ 2001年9月让法国各政党出身国会议员参观我国劳改所，并与有关人员见了面。 - لقد بيّنت مأساة الحادي عشر من سبتمبر 2001 أن الإرهابيين على استعداد لاستخدام أي وسيلة لتنفيذ أعمالهم الإجرامية ولإشاعة الرعب.
2001年9月11日的悲剧表明，恐怖分子准备采取任何方式实施犯罪行为和扩大恐怖。 - الأطلسية بشأن نزع السلاح وحفظ السلام.
· 2001年9月20和21日，加拿大政府和波兰政府共同主办和主持了欧洲-大西洋合作理事会裁决与维持和平研讨会。