2000年2月阿拉伯语例句
例句与造句
- وقبل هذا التاريخ، رأين المدعي العام فقط، وهذا انتهاك للفقرة 3 من المادة 9.
在2000年2月7日之前他们只见过检察官，这就违反了第九条第3款。 - (20) Bermuda 1999 Economic Review, Government of Bermuda, Ministry of Finance, February 2000.
20 《百慕大1999年经济回顾》，百慕大政府，财政部，2000年2月。 - القانون بمرسوم رقم 15، الذي ينص مرة أخرى على إنشاء جمعية تأسيسية وتشريعية مؤلفة من 300 عضو.
2000年2月18日 第15号法令，决定再次成立300人的立宪和立法大会。 - هذه الحلقة التدريبية هي الأولى من نوعها المخصصة لرؤساء قوات الشرطة في بلدان الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي.
于2000年2月在哈博罗内为南部非洲开发共同体各国警察局长举行了首次人权讲习班。 - Save Motherhood in Samoa Feb 2000 (Homer, C. Barclay, L and Safe Motherhood Survey Team)
萨摩亚的母性安全，2000年2月(Homer, C. Barclay,L及母性安全调查小组)。 - (13) يرد بيان جورج ماكرثي، وزيـــــر المالية لجزر كايمان في Economist Intelligence Unit ViewsWire, 3 February 2000.
13 开曼群岛财政秘书乔治·麦卡锡的发言，见2000年2月3日《经济学家情报处观点汇报》的报导。 - مقدم والسيد نجفبادي شفويا أنه جرى تأكيد الحكم الصادر ضدهما، أي عقوبة الإعدام.
2000年2月3日，Dhabihi-Muqaddam先生和Najafabadi先生据说接到口头通知，他们的死刑判决，已得到法院确认。 - بيساو بعد إجراء انتخابات رئاسية وتشريعية حرة ومنصفة.
" 安理会欢迎库巴·亚拉总统于2000年2月17日宣誓就职，几内亚比绍在举行了自由、公平的总统及议会选举之后恢复了宪政和民主秩序。 - بيساو بعد إجراء انتخابات رئاسية وتشريعية حرة ومنصفة.
" 安全理事会欢迎库巴·亚拉总统于2000年2月17日宣誓就职，几内亚比绍在举行了自由、公平的总统及议会选举之后恢复了宪政和民主秩序。 - Agreement between the Government of the Hellenic Republic and the Government of the Russian Federation on Co-operation in the Field of Prevention and Response to Natural and Man-Made Disasters of 21 February 2000.
希腊共和国政府和俄罗斯联邦政府关于在预防自然及人为灾害和救灾领域进行合作的协定，2000年2月21日。 - حددت ولاية بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية بموجب قرار مجلس الأمن 1291 (2000) وقد مددت هذه الولاية في قرار مجلس الأمن 1376 (2001).
联合国组织刚果民主共和国特派团（联刚特派团）的任务规定是安全理事会2000年2月24日第1291(2000)号决议确定的。 - 340- وينبغي التشديد على الدور الذي قامت به كوبا في المؤتمر الإقليمي السابع المعني بالمرأة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والمعقود في بيرو، في سنة 2000.
古巴在2000年2月于秘鲁举行的妇女参与拉丁美洲和加勒比经济和社会发展区域会议第八届会议上所起的作用值得强调。 - بهدف رسم سياسة وقائية تهاجم الصور المشوهة التي كثيرا ما تُكتسب في الطفولة.
国民教育部和农业部于2000年2月25日签署了一项促进教育系统内女孩与男孩，妇女与男子机会平等的公约，为的是制订一种预防政策，内容涉及从小就要掌握的行为纲要。 - 16- شين غانغ، هو شاب يبلغ من العمر 25 عاماً ويقيم في مدينة تيانشوي في مقاطعة غانسو، أمرت لجنة إعادة التأهيل عن طريق العمل التابعة لمدينة تيانشوي بأن يقضي حكماً صدر ضده بإعادة تأهيله لمدة سنة عن طريق العمل بسبب إخلاله بالأمن.
陈刚，男，25岁，甘肃省天水市居民，因屡次扰乱治安于2000年2月被天水市劳动改造委员会下令劳教一年。 - بيساو عن الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية في ذلك البلد. فضلا عن التحديات التي تواجهها الحكومة في فترة ما بعد الانتخابات.
2000年2月23日,安理会举行非正式全体协商,安理会成员听取了秘书长驻几内亚比绍代表关于该国第二轮总统选举和选举之后新政府即将面临的各项挑战的简报。