1996年9月阿拉伯语例句

例句与造句

1. وفي نهاية عام ٦٩٩١، أصبحت المديونية للدول المساهمة بقوات، وفقا لتقدير اﻷمانة العامة حوالي ٥,١ مليار دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة، تستحق منها الدول اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي النصف بالفعل.
   从1996年9月底的情况看，据秘书处估计，对军队派遣国的债务几乎已达15亿美元，而其中有一半，实际上应归还欧盟各成员国。
2. نقلت من كازاخستان إلى روسيا جميع القذائف التسيارية العابرة للقارات البالغ عددها 104 قذائف، قبل ثلاث سنوات من الموعد النهائي المحدد في معاهدة ستارت-1.
   1996年9月 -- -- 全部104枚洲际弹道导弹从哈萨克斯坦运往俄罗斯联邦，以便随后拆除，比《第一阶段裁武条约》规定的最后期限提前了3年。
3. يجدد مساندته لاتفاق السلام بين حكومة جمهورية الفلبين والجبهة الوطنية لتحرير مورو والذي وقع بالأحرف الأولى في 30 أغسطس 1996م، في جاكرتا، ووقع رسميا في 2 سبتمبر 1996م، في مانيلا.
   1． 重申支持1996年8月30日在雅加达开始谈判并于1996年9月2日在马尼拉正式签署的菲律宾政府与摩洛民族解放阵线之间的《和平协定》。
4. يحيي أيضا الدور الذي قامت به حكومة جمهورية إندونيسيا في تسهيل عملية السلام التي توجت بتوقيع اتفاقية السلام النهائية في 2 سبتمبر 1996، كما يعرب عن ارتياحه للجهود التي بذلتها اللجنة الوزارية الثمانية في هذا المجال.
   5． 还称赞印度尼西亚共和国政府在促进以1996年9月2日《最后和平协定》的签署而告终的和平进程中的作用，并对八国部级委员会在这方面的努力表示满意。
5. وإذ يشيد كذلك بدور حكومة جمهورية إندونيسيا في تسهيل عملية السلام والتي انتهت بالتوقيع على اتفاقية السلام النهائية في 2 سبتمبر 1996 ، ويعرب عن ارتياحه للجهود التي بذلتها اللجنة الوزارية الثمانية في هذا الشأن،
   称赞印度尼西亚共和国政府在促进以1996年9月2日《最后和平协定》的签署而告终的和平进程中发挥的作用，并且对八国部长委员会在这方面所作的努力表示满意；
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وينقسم هؤﻻء اﻷشخاص إلى مجموعات فرعية متألفة من خمسة أشخاص يكلفون ببناء ستة منازل، خمسة منازل لهم ومنزل آخر لشخص ضعيف يعينونه.
   世界路德教会联合会的建筑方案是于1996年9月16日发起的，计划是由每家派一人代表，将20个家庭代表合成一组，其下再分成5人小组，负责修建6所房屋，5所留给自用，一所分给自己指定的脆弱群体成员。
7. )٠١( Anti-Defamation League, The Web of Hate. Extremists exploit the Internet New York, 1996; Simon Wiesenthal Center, Hate Mayhem and Terrorism on the Internet, A Special Report prepared for the United Nations Centre for Human Rights, Septembre 1996.
   10 反诽谤联盟，《仇恨网，极端主义分子利用互联网络》，1996年，纽约，西蒙·维森塔尔中心，《Hate Mayhem和互联网络上的种族主义，为联合国人权事务中心编写的一份特别报告》，1996年9月。
更多例句：  上一页