1994年12月阿拉伯语例句
例句与造句
- أمريكية، اشترك في تنظيمها الفرع اﻹسباني للرابطة ومعهد علم البيئة في جامعة آليكانتي.
1994年12月15 日至17日在西班牙阿利坎特举行了伊美国家水技术和法律讨论会，此次讨论会由水法协会西班牙分会和阿利坎特大学水和环境学学会共同组织。 - وإذ يضع في اعتباره انضمام موزمبيق مؤخرا إلى منظمة المؤتمر الإسلامي خلال مؤتمر القمة الإسلامي السابع المنعقد في الدار البيضاء بالمملكة المغربية في شهر ديسمبر 1994م ،
铭记莫桑比克共和国最近于1994年12月在摩洛哥王国卡萨布兰卡举行的第七届国家元首和政府首脑会议期间加入了伊斯兰会议组织； - ٧-٤ ويتعلق التقرير الثاني الذي قدمته الدولة الطرف بالزيارة التي قام بها للسيد بوﻻي كامبوس نائب المنطقة والطبيب المسجل في المحكمة )انظر الفقرة ٤-٢ أعﻻه(.
4 缔约国提交的第二份报告涉及1994年12月20日由地区检察官和一名法庭注册的医生对Polay Campos先生进行的探望(见上面第4.2段)。 - ويؤكد المجلس اهتمامه بأن تتعاون جميع الأطراف المعنية مع الأمم المتحدة، ويشير إلى المبادئ ذات الصلة الواردة في الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها لعام 1994 " .
安理会强调关切当事各方与联合国合作，并回顾1994年12月9日《联合国人员和有关人员安全公约》所载的有关原则。 " - إذ يذكر بالاهتمامات والدعم الذي أعرب عنه مؤتمر القمة الإسلامي السابع الذي عقد بالدار البيضاء (المملكة المغربية) في ديسمبر 1994م بشأن الوضع في الشيشان والذي تفجر مجددا عام 1999 ،
回顾1994年12月在(摩洛哥王国)卡萨布兰卡举行的第七届伊斯兰国家首脑会议对车臣局势表示的关注和支持，该局势在1999年再次恶化； - معظمهم من النساء واﻷطفال - من تشيتشينيا إلى الجمهوريات واﻷقاليم المجاورة وكذلك إلى أجزاء أخرى من روسيا.
应当注意的是，俄罗斯联邦车臣共和国境内的战事是1994年12月发生的。 战事的发生致使流离失所者(大多数为妇女和儿童)迅速从车臣流往邻近共和国和领土以及俄罗斯其他地区。 - وقعت روسيا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية، البلدان الوديعة لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، مذكرة تفاهم مع أوكرانيا وبيلاروس وكازاخستان، البلدان التي تخلت عن امتلاك الأسلحة النووية، بشأن ضمان أمن هذه البلدان.
1994年12月 -- -- 美利坚合众国、大不列颠及北爱尔兰联合王国和俄罗斯联邦，作为《不扩散核武器条约》的保存国，与哈萨克斯坦、白俄罗斯和乌克兰这三个无核武器国家签订安全保证备忘录。
更多例句： 上一页