1994年1月阿拉伯语例句
例句与造句
- 10- اتفاقية منظمة العمل الدولية بشأن مساواة مواطني البلاد والأجانب والأشخاص عديمي الجنسية في مجال الضمان الاجتماعي
国际劳工组织《国家公民、外国人及无国籍人员在社会保障方面权利平等公约》（吉尔吉斯斯坦批准时间：1994年1月12日）； - A Memorable Moment in Romanian History, Business World, No. 14 (847) 2430 January 1994.
A Memorable Moment in Romanian History,《商业世界》，第14期（847）1994年1月24日至30日。 - First Annual (1993) Report of the Independent Commissioner for Holding Centres, submitted to the Secretary of State for Northern Ireland, 31 January 1994, pp. 110-111.
18 拘留中心独立专员1994年1月31日向北爱尔兰事务大臣提交的第一个年度报告(1993年)，PP.110-111。 - January 1994 " General Outline of Ghana ' s 1992 Constitution and the Extent to Which it Satisfies the Human Rights Obligations Assumed by Ghana " .
1994年1月 " 加纳1992年宪法总体框架及其在多大程度上满足加纳承担的人权义务 " 。 - الأمريكية، وهي المؤامرة التي كان من المزمع تنفيذها في هندوراس بمناسبة تنصيب الرئيس كارلوس روبيرتو رينا.
1994年1月，他参加一个刺杀菲德尔·卡斯特罗总统的计划。 该计划由美籍古巴人全国基金会出钱，准备在卡洛斯·罗伯托·雷那总统就职典礼时在洪都拉斯实施。 - وإذ تشير إلى طلب الطرفين أن تتحقق اﻷمم المتحدة من جميع اﻻتفاقات الموقﱠعة منهما والمتضمﱠنة في اﻻتفاق اﻹطاري وتم التأكيد عليه في اتفاق الجدول الزمني للتنفيذ واﻻمتثال والتحقق، المتعلق باتفاقات السلم)٨(،
回顾双方要求联合国核查双方签署的一切协定,这些协定反映在1994年1月10日《框架协定》,并在《关于执行、遵守和核查各项和平协定时间表的协定》,得到强调, - " يقدم رئيس المحكمة الدولية لرواندا التقرير السنوي للمحكمة الدولية لرواندا إلى مجلس اﻷمن وإلى الجمعية العامة " . ـ
起诉应对1994年1月1日至12月31日期间在卢旺达境内的种族灭绝和其他严重违反国际人道主义法行为负责者和应对这一期间邻国境内种族灭绝和其他这类违法行为负责的卢旺达公民的国际刑事法庭的第四次年度报告 - انظر J. Palwankar, " Measures available to States for fulfilling their obligation to ensure respect for international humanitarian law " International Review of the Red Cross, No 298, January-February 1994, p.23.
见U.Palwankar， " 国家为履行确保遵守人道主义法的义务可采取的措施 " ，《红十字国际评论》，第2987期，1994年1月－2月，第23页。 - المحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغير ذلك من الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي المرتكبة في إقليم رواندا، والمواطنين الروانديين المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغيرها من الانتهاكات المماثلة
起诉应对1994年1月1日至12月31日期间在卢旺达境内的灭绝种族和其他严重违反国际人道主义法行为负责者和应对这一期间邻国境内灭绝种族和其他这类违法行为负责的卢旺达公民的国际刑事法庭 - تمويل المحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغيرها من الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي ارتكبت في إقليم رواندا والمواطنين الروانديين المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية
起诉应对1994年1月1日至12月31日期间在卢旺达境内的灭绝种族和其他严重违反国际人道主义法行为负责者和应对这一期间邻国境内灭绝种族和其他这类违法行为负责的卢旺达公民的国际刑事法庭经费的筹措 - ٤٤٠١- أما فيما يتعلق بالحمل والعمالة، فقد أصدرت لجنة حقوق اﻹنسان في كبيك وثيقة عن شكاوى التمييز الناجم عن الموقف المتمثل في اعتبار أن الحمل يعني أنه ﻻ يمكن التعويل على العامﻻت لتقديم خدمة بدون انقطاع، ﻻ سيما في حالة وظيفة محددة اﻷجل.
关于怀孕和就业问题，1994年1月28日，人权委员会发表了一份关于歧视申诉案的文件。 歧视的根源是认为怀孕意味着不能依赖女工提供不间断的服务，特别在定期合同的情况下更是如此。 - انتخاب قضاة المحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عــــن أعمال اﻹبادة الجماعية وغير ذلك من اﻻنتهاكات الجسيمة للقانـون اﻹنسانـي الدولي المرتكبة في إقليم رواندا والمواطنين الروانديين المسؤولين عن أعمال اﻹبادة الجماعية وغيرها من اﻻنتهاكات المماثلة المرتكبة فــي أراضي الـدول
选举起诉应对1994年1月1日至12月31日期间在卢旺达境内的种族灭绝和其他严重违反国际人道主义法行为负责者和应对这一期间邻国境内种族灭绝和其他这类违法行为负责的卢旺达公民的国际刑事法庭法官 - تمويل المحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن أعمال اﻹبــادة الجماعية وغير ذلك من اﻻنتهاكات الجسيمة للقانون اﻹنساني الدولي المرتكبة في إقليم روانــدا والمواطنين الروانديين المسؤولين عــن أعمــال اﻹبادة الجماعية وغيرهـا من اﻻنتهاكات المماثلة المرتكبة في أراضي الدول المجاورة بين ١ كانون
起诉应对1994年1月1日至12月31日期间在卢旺达境内的种族灭绝和 其他严重违反国际人道主义法行为负责者和应对这一期间邻国境内种族 灭绝和其他这类违法行为负责卢旺达公民的国际刑事法庭经费的筹措 毛额
更多例句： 上一页