1992年会议阿拉伯语例句
例句与造句
- وتتضمن البيانات مؤشري اﻻمتثال والتوافر لتقييم مدى اﻻمتثال للمواعيد النهائية المحددة لتقديم وثائق ما قبل الدورات ومدى توافر هذه الوثائق للهيئات التي توجد مقارها في نيويورك وجنيف وفيينا، وهما المؤشران اللذان اقترحتهما لجنة المؤتمرات في دورتها الموضوعية لعام ١٩٩٢.
这些数据包含用来评价纽约、日内瓦和维也纳各机构会前文件遵守最后提出期限的情况和此类文件的提供情况的遵守指数和提供指数;1992年会议委员会实质性会议建议采用这些指数。 - وتتضمن البيانات مؤشري اﻻمتثال والتوافر لتقييم مدى اﻻمتثال للمواعيد النهائية المحددة لتقديم وثائق ما قبل الدورات ومدى توافر هذه الوثائق للهيئات التي توجد مقارها في نيويورك وجنيف وفيينا، وهما المؤشران اللذان اقترحتهما لجنة المؤتمرات في دورتها الموضوعية لعام ١٩٩٢.
这些数据包含用来评价纽约、日内瓦和维也纳各机构会前文件遵守最后提出期限的情况和此类文件的提供情况的遵守指数和提供指数;1992年会议委员会实质性会议建议采用这些指数。 - وتتضمن البيانات مؤشري اﻻمتثال والتوافر لتقييم مدى اﻻمتثال للمواعيد النهائية المحددة لتقديم وثائق ما قبل الدورات ومدى توافر هذه الوثائق للهيئات التي توجد مقارها في نيويورك وجنيف وفيينا، وهما المؤشران اللذان اقترحتهما لجنة المؤتمرات في دورتها الموضوعية لعام ٢٩٩١.
这些数据包含用来评价纽约、日内瓦和维也纳各机构会前文件遵守最后提出期限的情况和此类文件的提供情况的遵守指数和提供指数;1992年会议委员会实质性会议建议采用这些指数。 - وتتضمن البيانات مؤشري اﻻمتثال والتوافر لتقييم مدى اﻻمتثال للمواعيد النهائية المحددة لتقديم وثائق ما قبل الدورات ومدى توافر هذه الوثائق للهيئات التي توجد مقارها في نيويورك وجنيف وفيينا، وهما المؤشران اللذان اقترحتهما لجنة المؤتمرات في دورتها الموضوعية لعام ٢٩٩١.
这些数据包含用来评价纽约、日内瓦和维也纳各机构会前文件遵守最后提出期限的情况和此类文件的提供情况的遵守指数和提供指数;1992年会议委员会实质性会议建议采用这些指数。 - ووفقا للإجراء الذي وضعته اللجنة في دورتها لعام 1986 وأعادت تأكيده في دورتها لعام 1992، ينبغي لرؤساء الأجهزة الفرعية التابعة للجمعية العامة، التي ترغب في الاجتماع في المقر أثناء الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة، تقديم طلباتهم إلى رئيس اللجنة لكي تنظر فيها اللجنة وتقدم توصياتها بشأنها إلى الجمعية العامة.
按照委员会1986年会议制订并经1992年会议重申的程序，希望于大会主要会期期间在总部举行会议的大会附属机构的主席应向委员会主席提出请求，供其审议和向大会提出建议。 - وأضاف أنه على الرغم من أن كل فصل تقريبا من فصول جدول أعمال القرن 21 يتضمن تقديرات للموارد المطلوبة لتحقيق الأهداف المتفق عليها فإن المساعدة الإنمائية الرسمية قد انخفضت بدرجة كبيرة منذ مؤتمر عام 1992، كما أن عبء الديون وعدد الأشخاص الذين يعيشون في فقر قد زادا، إضافة إلى أن نظام الملكية الفكرية قد أعاق الوصول إلى المعرفة والتكنولوجيا.
虽然《21世纪议程》每一章都对为满足议定的目标而需要的资源作出估计，但自1992年会议以来官方发展援助大大下降，债务负担和生活在贫穷中的人数却在上升，知识产权制度减少了人们获得知识和技术的机会。
更多例句： 上一页