12月4日阿拉伯语例句
例句与造句
- تقرير عن اجتماع الخبراء العسكريين في الدورة الثالثة لفريق الخبراء الحكوميين للدول الأطراف في اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر، المعقودة
2002年12月4日于《特定常规武器公约》缔约国 政府专家小组第三届会议期间举行的 军事专家会议的报告 - وظل صاحب البلاغ محتجزاً لمدة 16 ساعة في مخفر نمساوي.
1997年12月4日，提交人在奥地利边境被捕。 据说克罗地亚外交部向奥地利当局捏造提交人赴奥访问的意图，结果，提交人被奥地利当局拘留了16个小时。 - أرستيس ضد تركيا، وهي القضية الرائدة التي تتناول قضية المشردين وانتهاك حقوقهم في الملكية في الشمال().
2008年12月4日，委员会就《Xenides-Arestis诉土耳其》一案通过了一项临时决议，这一示范案件涉及北部流离失所者及其财产遭受侵犯问题。 - Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents (New York, 14 December 1973), United Nations, Treaty Series, vol. 1035, p. 167.
《关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约》（纽约，1973年12月4日），联合国《条约汇编》，第1035卷第167页。 - قوات التحرير الوطنية وتسريحهم وإعادة إدماجهم وإدماج الحزب في الحياة السياسية.
调解人向成员介绍了2008年12月4日举行的布琼布拉大湖区域国家元首和政府首脑会议的结果以及胡图人民解放党-民族解放力量的解除武装、复员和重返社会和政治一体化所面临的挑战。 - حسب قوله - في المقر اﻷعلى للشرطة، الذي يرأسه خوليان أندو نكومو، الرئيس اﻷعلى للشرطة.
特别报告员和人权顾问于12月4日访问马拉博监狱时注意到该囚犯健康状况极差，据他本人说，是由于他在警察总监Julin Ond Nkumu领导的马拉博中央警察所遭到酷刑和虐待。 - والذي يطلق عليه اسم مؤتمر المانحين، بغية تركيز الاهتمام على التنمية الطويلة الأجل لكرواتيا، واشترك فيه 47 بلداً و27 منظمة دولية.
被再三推迟的克罗地亚重建和发展会议 -- -- 即注重克罗地亚的长期发展的捐助者会议 -- -- 最终于12月4日至5日在萨格勒布举行,47个国家和27个国际组织参加了这次会议。 - أسست الحلقة الدراسية الرفيعة المستوى المعنية بالمرأة، من أجل تعزيز شؤون المرأة والتضامن في العمل من أجل الاحتفال بالذكرى العاشرة للسنة الدولية للجنة المرأة بالأمم المتحدة، وعلى نطاق العالم.
2003年12月4日在美国纽约市举行的国际家庭年委员会十周年会议。 组织这个家庭问题高级别讨论会是为了促进家庭及在联合国和全世界纪念国际家庭年十周年进行合作。 - الذي تشرفت برئاسة إحدى جلساتها - ممارسة استعراض لنصف المدة مجدية وغنية بالمعلومات بشأن التقدم المحرز في تنفيذ الدول الأعضاء والأمم المتحدة لاستراتيجية الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الإرهاب.
2007年12月4日举行的大会非正式会议，是对会员国和联合国执行《联合国全球反恐战略》的进展情况所作的一次有益和内容丰富的中期评估，我有幸主持了那次会议中的一次会议。 - زار وزير خارجية ألمانيا غيدو فيسترفيلي مخيم المحتجين في الميدان، والتقى بزعماء المعارضة فيتالي كليتشكو (حزب أودار) وأرسينيي ياتسينيوك، (باتكيفشينا - حزب " الوطن " ، اتحاد عموم أوكرانيا).
2013年12月4日。 德国外交部长吉多·韦斯特韦勒访问了独立广场上的抗议者营地，并会见了反对派领导人维塔利·克利钦科(民主改革联盟)和阿尔谢尼·亚采纽克(全乌克兰祖国联盟)。 - مقرر الفريق العامل المعني بمسألة الاحتجاز التعسفي والمقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين والمقرر الخاص المعني بحرية الرأي والتعبير، بالنيابة عن حافظ أبو سعدة، الأمين العام لمنظمة حقوق الإنسان المصرية.
1998年12月4日，特别报告员与任意拘留问题工作组主席兼报告员、法官和律师独立性问题特别报告员和见解和言论自由问题特别报告员一道，为埃及人权组织秘书长Hafez Abnu Seda发出一份紧急呼吁。 - في كييف، اعتدى بضع عشرات من المتطرفين اليمينيين من أنصار حزب سفوبودا، اتحاد عموم أوكرانيا، على الإخوة ليفين (المعروفين بآرائهم اليسارية)، وهم من نشطاء اتحاد النقابات الحرة في أوكرانيا، عندما كانوا يوزعون مواد حملة انتخابية في شارع خريشتشاتيك.
2013年12月4日。 在基辅，支持全乌克兰自由联盟的几十名右翼极端分子袭击了在Khreshchatyk街发放运动材料的乌克兰自由工会联合会的活动分子Levin兄弟(左翼意见领袖)。
更多例句： 上一页