11月23日阿拉伯语例句
例句与造句
- دو الشمالية الغربية بهجمات متعددة بقذائف المدفعية والصواريخ وردت قوات جمهورية كوريا على الهجوم بإطلاق نيران المدفعية.
2010年11月23日，朝鲜民主主义人民共和国的朝鲜人民军多次以炮弹和火箭弹攻击西北岛屿延坪岛，大韩民国部队以炮火回击。 - بيساو وتفرض احترام سيادة القانون وتحافظ على وحدة الدولة.
国家必须通过各种法律手段来确定2008年11月23日袭击事件和2009年3月两起暗杀事件的真相，以结束有罪不罚现象，维护法治，维护国家完整。 - بيساو، جاوو برناردو فييرا.
11月25日，安全理事会主席代表安理会成员向新闻界宣读了一项声明，最强烈地谴责11月23日军事人员对几内亚比绍总统若奥·贝尔纳多·维埃拉官邸的暴力袭击。 - وفُتح باب التوقيع على اتفاقية الجرائم الإلكترونية في 23 تشرين الثاني 2001، وهي اتفاقية حظيت بترحيب واسع النطاق باعتبارها خطوة مبتكرة رئيسية ستكون لها أهميتها في مكافحة الإرهاب.
《网络犯罪公约》于2001年11月23日开放供签署，并作为一项重要创举受到广泛称道。 它将用于打击恐怖主义。 - وخلال هذه الفترة تُنشر مقالات كثيرة في جميع الصحف الوطنية يوميا وتركز انتباه الجمهور على قضية العنف ضد المرأة.
这项活动于11月23日开始，于12月10日结束 -- -- 在此期间，每天所有的国家级报纸都会刊登许多文章来促使公众注意暴力侵害妇女问题。 - الجنوب التابع لمجلس أوروبا.
" 2001年里斯本论坛：掌握自身发展的非洲青年和儿童 " ，2001年11月23日至26日，里斯本，国际组织欧洲委员会北南中心组织。 - عازر الواقعة جنوب بيت لحم.
例如,调查以色列侵害占领区巴勒斯坦人民和其他阿拉伯人人权的行为特别委员会报告说,11月23日,在伯利恒南部El-Azar定居点附件找到来自希布伦的一名巴勒斯坦妇女的尸体。 - عازر الواقعة جنوب بيت لحم.
例如,调查以色列侵害占领区巴勒斯坦人民和其他阿拉伯人人权的行为特别委员会报告说,11月23日,在伯利恒南部El-Azar定居点附件找到来自希布伦的一名巴勒斯坦妇女的尸体。 - عازر الواقعة جنوب بيت لحم.
例如,调查以色列侵害占领区巴勒斯坦人民和其他阿拉伯人人权的行为特别委员会报告说,11月23日,在伯利恒南部El-Azar定居点附件找到来自希布伦的一名巴勒斯坦妇女的尸体。 - عازر الواقعة جنوب بيت لحم.
例如,调查以色列侵害占领区巴勒斯坦人民和其他阿拉伯人人权的行为特别委员会报告说,11月23日,在伯利恒南部El-Azar定居点附件找到来自希布伦的一名巴勒斯坦妇女的尸体。 - هارتي وارسينجيلي التي تؤيدها المحاكم الشرعية وميليشيا أميري الحرب موسى سودي وعلى مهدي محمد(5).
1999年11月23日，伊斯兰宗教法庭支持的阿布加－哈蒂·瓦森吉利民兵和穆塞·苏迪与阿里·马赫迪·穆罕默德两个军阀的民兵为了争夺对港口的控制而爆发了激战。 - Italstrade S.p.A. ( " Italstrade " ) من حكومة إيطاليا.
1999年11月23日，委员会收到意大利政府所发关于撤回Italstrade S.P.A. ( " Italstrade " )索赔的通知。 - دو وغايميوري في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية. [المراجع (و) و (ك) و (ص)]
(b) 2010年11月16日至11月23日，人民军在朝鲜民主主义人民共和国舞岛和富坪里附近进行了一系列军事能力改进和军事战备活动。 [参考文件(f)、(k)和(r)] - ولهذا السبب، وقعت الولايات المتحدة و34 دولة أخرى اتفاقية مجلس أوروبا للجريمة الحاسوبية التي توفر مبادئ توجيهية من أجل التشريعات الوطنية والتعاون عبر الحدود على إنفاذ القانون.
为此，美利坚合众国和其他34个国家已经签署欧洲委员会2001年11月23日关于赛博犯罪的公约，该公约为国家立法和跨国执法合作提供了指导方针。 - 2. < < La collecte des données et la justice juvénile > > , Intervention prononcée lors du 6ème Forum relatif aux droits de l ' enfant (Bruxelles, Belgique, 23 novembre 2011).
" 收集资料与少年司法 " ，在第六届欧洲儿童权利论坛上的发言(2011年11月23日，比利时布鲁塞尔)。