11月17日阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد عانينا على يد منظمة إرهابية صغيرة تدعى 17 نوفمبر.
我国遭受了一个称作 " 11月17日 " 的小型恐怖主义组织的伤害。 - (ب) أن هذا القرار يبلّغ إلى محامية صاحب الشكوى وإلى الدولة الطرف.
a 毛里塔尼亚于2004年11月17日成为《禁止酷刑公约》缔约国， 但未根据第二十二条作出声明。 - VII. Note verbale dated 17 November 2011 from the Syrian Arab Republic addressed to the independent international commission of inquiry 43
七. 2011年11月17日阿拉伯叙利亚共和国给独立国际调查委员会的普通照会 34 - مسؤولياته عن صون السلام والأمن الدوليين.
阿拉伯联盟各国的外交部长于11月17日在开罗举行会议，对安全理事会未能承担其维护国际和平与安全的责任表示失望。 - (8) Training of National Correspondents on Assessing and Monitoring of Forest Land use and Changes, Rome, 17-21 November 2003, Proceedings.
8 培训评估和监测林地使用和变化的国家通讯员，2003年11月17日至21日，罗马，会议记录。 - وصدقت عليها هنغاريا في عام 1985.
1972年11月17日于巴黎召开的联合国教科文组织大会通过的《保护世界文化和自然遗产公约》----匈牙利于1985年批准。 - قانون الإجراءات المدنية - على تدابير طعن استثنائية.
1997年6月6日法案----《刑事诉讼法》和1964年11月17日法案----《民事诉讼法》还对特别上诉措施作了规定。 - بارك المجلس اﻷعلى اتفاقيات التعاون الدبلوماسي والقنصلي الموقعة بين دولة قطر وسلطنة عُمان بتاريخ ٢١ محرم ١٤١٩ ﻫ.
最高理事会欢迎1998年5月18日卡塔尔与阿曼以及1999年11月17日巴林与科威特签署的外交和领事领域合作协定。 - I NOTE VERBALE DATED 17 NOVEMBER 2000 FROM THE PERMANENT MISSION OF CUBA TO THE UNITED NATIONS OFFICE AT GENEVA ADDRE- SSED TO THE SPECIAL REPRESENTATIVE OF THE SECRETARY-GENERAL 31
一、2000年11月17日古巴常驻联合国日内瓦办事处代表团给秘书长特别代表的普通照会. 28 - وقد جاءت التبرعات المعقودة مؤخرا في مؤتمر المانحين في بروكسل مشجعة ولكن ﻻ بد من متابعتها بتقديم اﻷموال الموعودة بصورة عاجلة، إذ ﻻ يمكن اﻻستمرار بالميزانية بدون مساعدة الجهات المانحة.
最近在11月17日举行的布鲁塞尔捐助者会议的认捐成绩令人鼓舞,但必须采取后续行动,紧急提供承诺的款项。 - بيساو الرئيسيين في التنمية.
此后，2003年11月17日在纽约同临时总统恩里克·佩雷拉·罗萨、过渡政府外交部长若昂·若泽·席尔瓦·蒙泰罗以及该国的主要发展伙伴举行了另一次非正式对话。 - الرئيس للفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي، بإحاطة الحكومة علماً بأنها تلقت معلومات تتعلق بإدعاءات بحدوث تمييز على أساس نوع الجنس واستغلال للنساء السجينات.
特别报告员在1999年11月17日的信中与任意拘留问题工作组主席兼报告员一道告知该国政府，她收到了关于被拘禁妇女受到基于性别的歧视和虐待的指称材料。 - Accompanied by the proceedings of the Practitioner ' s seminar " Practical implications of the CISG " , November 17, 2008.
附有从业人员研讨会 " Practical implications of the CISG " 的会议纪要，2008 年11月17日。 - في 17 و 20 تشـرين الثاني 2006، خرقـت طائـرة عسكريـة تركيــة من طراز سي-130 وأخرى من طراز " كوغر " الأنظمة الدولية للملاحة الجوية ثماني مرات، وانتهكتا المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص ثماني مرات.
2006年11月17日和20日，一架C-130型和一架美洲狮型土耳其军用飞机八次违反国际空中交通管制条例，八次侵犯塞浦路斯共和国领空。 - حضر برنامج التنمية من القاعدة هذا الاحتفال لتكريم محمد يونس، وهو عضو في المجلس الاستشاري لبرنامج التنمية من القاعدة.
联合国向2006年诺贝尔奖得主穆罕默德·优努斯博士致意2006年11月17日，纽约州纽约。 涓流方案出席向穆罕默德·优努斯博士致意的活动。 他是涓流方案咨询委员会的成员之一。