10月25日阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي مسعى جماعي لمواجهة تحديات السلم والأمن في المناطق الحدودية، وضعت الدول الأعضاء في الاتحاد استراتيجية بشأن عبور الحدود واعتمدتها.
为共同应对边境地区的和平与安全挑战，10月25日，马诺河联盟成员国制定并通过了一个跨境战略。 - إمكانيات جديدة " .
挪威，2007年10月25日，人权高专办参加了题为 " 新条约----新可能 " 的北欧国家会议。 - المقرر، السيد كاساندا، واعتمد الفريق العامل جدول أعماله (المرفق الأول).
在2004年10月25日的第一次会议上，工作组按照任务规定，选举卡桑达先生连任主席兼报告员，并通过了议程(附件一)。 - ل.، المولودة عام 1946، وهي مواطنة بيلاروسية تقيم حالياً في سويسرا وتنتظر إعادتها إلى بيلاروس.
1 申诉人是Valentina Losizkaja, 生于1946年10月25日，白俄罗斯公民，现居瑞士，等待遣返白俄罗斯。 - المقرر رئيسة فريق الصياغة إلى تقديم تقريرها عن المادتين ٢ و٥ وعن المادتين الجديدتين ٦ و٧.
1996年10月25日，在第6次全体会议开始时，主席兼报告员要求起草小组主席宣读关于第2至5条和新的第6和第7条的报告。 - وقد تمثل هدفها الرئيسي في دراسة الوضع الحالي لعملية استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية وتقييم الإمكانيات للمستقبل.
讲习班于2003年10月25日在纽约匈牙利代表团举行，其主要目的是审查不扩散条约审查进程的现状，并评估未来的可能性。 - أقدمت الوﻻيات المتحدة على غزو غرينادا، وهي مهمة كانت محفوفة باﻻرتباك بسبب اﻻنعدام شبه الكامل لبيانات اﻻستخبارات، وفقا لتقييم أجرته وزارة الدفاع عقب انتهاء النزاع.
1983年10月25日美国入侵格林纳达。 据国防部于冲突后进行的评估宣称,这一行动混乱不堪,因为几乎完全没有情报数据。 - جونستون في الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة للأمم المتحدة، واجتمع، في هذه المناسبة، بالأمين العام للأمم المتحدة، السيد كوفي عنان.
1999年10月25日至26日，议会主席罗素-约翰逊勋爵参加了第五十四届联合国大会。 在此期间，他与联合国秘书长科菲·安南会晤。 - Regulations on Procedure of Deportation of Foreign Citizens and Persons without Citizenship in the Republic of Belarus, Decision of the Council of Ministers No. 1653 (25 October 1999).
白俄罗斯共和国境内外国公民或不具公民身份者递解出境程序条例，部长会议第1653号决定(1999年10月25日)。 - وبالرغم من خلافاتنا في الرأي بشأن سياسة معينة، فإنني لا أزال رجلا كيِّـسا، ورجلا شريفا يحب جميع أشباهه، أيا كانت آراؤهم ويود أن يعتقد أيضا في إمكانية إحياء القيم الإنسانية والتقليدية والأساسية.
并且我仍希望重振传统的基本人类价值观。 C. 2000年10月25日北南合作联合城市机构主席给非政府组织科的信 - بيساو لبحث النتائج المترتبة على الصراع في المناطق الحدودية مع السنغال.
10月25日和26日，国民议会为来自几内亚、几内亚比绍和塞内加尔的女议员和民间社会领导人们举办了一场次区域会议，讨论与塞内加尔的边境地区的冲突后果。 - تبلغ مساحتها 29 كيلومتراً مربعاً - كان يُشتبه في أنها ملغومة.
布隆迪在缔约国第十一届会议上作此宣布时指出，2005年5月至2011年10月25日间，它核证了235个原先怀疑内有地雷的区域无雷，面积达29平方公里。 - كابوي في المنطقة الحدودية بين جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا (انظر أدناه).
10月25日至27日，“3•23”运动在卢旺达-刚果民主共和国边界-卢旺达边界Kabuhanga-Kabuye获得卢旺达国防军坦克火力支援(见下文)。 - بشأن كيفية حصوله على تأشيرة للقدوم إلى أستراليا.
2009年10月25日的第二份报告表明，申诉人在申请庇护过程中向澳大利亚主管部门与基金会之家的心理医生分别讲述了他是如何获得澳大利亚签证的，但两次讲述之间存在相互矛盾的地方。 - عيتا الشعب) مقابل موقع بيرانيت التابع للعدو، خارقتان الأجواء اللبنانية.
2006年10月25日14时35分至14时45分，两架敌国以色列侦察机飞越该敌国Biranit哨所对面黎巴嫩境内Rmaich-Aaita al-Chaab地区蓝线上空，侵犯了黎巴嫩领空。