1月31日阿拉伯语例句
例句与造句
- وبحلول هذا الأجل، تلقت الأمانة تعليقات من رابطة الإسمنت الأوروبية قامت بنشرها على الموقع الشبكي.
截至2010年1月31日这一截止日期，秘书处收到了来自欧洲水泥协会的评论意见，并已张贴在其网站上。 - أقدمت عناصر دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على توجيه رشاش 12.7 ملم باتجاه حاجز العديسة التابع للجيش اللبناني
2011年1月31日 一支敌方以色列巡逻队将12.7毫米机枪指向Udaysah黎巴嫩陆军检查站。 - 14- كما جاء أعلاه، فإن ما مجموعه 266 شراكة قد سجلت لدى اللجنة حتى 31 كانون الثاني يناير 2004.
如上所述，截至2004年1月31日，共有266个伙伴关系向可持续发展委员会秘书处进行了登记。 - اﻻيرلنديين إلى المقرر الخاص.
特别报告员也收到北爱尔兰律师理事会主席回应英国－爱尔兰人权情况观察社提交特别报告员的指控于1997年1月31日寄来的一封信。 - وقدم الممثل الخاص أيضا الدعم لمؤسسة كوفي عنان فيما يتعلق بإطلاق اللجنة المعنية بالتصدي لأثر الاتجار بالمخدرات وبالحوكمة والأمن والتنمية في غرب أفريقيا.
他还支持科菲·安南基金会于1月31日在阿克拉创办贩毒对西非治理、安全和发展影响问题委员会。 - تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز في توفير إمدادات المياه المأمونة ومرافق الصرف الصحي للجميع في التسعينات
秘书长关于在1990年代向每个人提供安全饮水和卫生设施所得进展的报告，2000年1月31日至2月11日，纽约 - ستنفذ الأمانة القرارات والتوصيات الواردة في هذا التقرير في ضوء مداولات المجلس، التي سترد نقاطها الأساسية في ملخص أعمال الدورة الحالية.
2005年1月31日 本报告所载决定和建议将由秘书处根据执行局的讨论情况加以执行。 讨论要点见届会工作总结。 - speech to mark the return to work of the courts, 31 January 2001).
" 司法、公共秩序和个人自由 " ---- 纪念法院恢复工作的演讲，2001年1月31日)。 - القضايا المنهجية في إطار الاتفاقية
科技咨询机构鼓励缔约方在2011年1月31日前就这些事项提供补充意见，并请秘书处在科技咨询机构第三十四届会议开始前就这些事项提供一份杂项文件。 - ميزانية مواصلة قاعدة السوقيات النفقات المخصصات المرفق الثامن
7月31日日8月31日日9月30日 10月31日 11月30日 12月31日 1月31日 2月28日 3月31日 4月30日 5月31日 6月 30日 计划 实际 - ليشتي في عام 1999، بما في ذلك إتمام التحقيق في 120 قضية.
重罪调查小组将继续调查1999年东帝汶严重侵犯人权案件中余留的360个案件（截至2008年1月31日），包括结束对120个案件的调查。 - ليشتي في عام 1999، بما في ذلك إكمال التحقيق في 120 قضية قضية اكتمل التحقيق فيها
调查截至2008年1月31日仍未审结、涉及1999年东帝汶境内严重侵犯人权行为的其余360件案件，包括完成对120例案件的调查 - First Annual (1993) Report of the Independent Commissioner for Holding Centres, submitted to the Secretary of State for Northern Ireland, 31 January 1994, pp. 110-111.
18 拘留中心独立专员1994年1月31日向北爱尔兰事务大臣提交的第一个年度报告(1993年)，PP.110-111。 - الفلسطينية المستخدمة لمرور العمال والسلع التجارية لمدة 93 يوما، أي 75.6 في المائة من تلك المدة الإجمالية.
从2000年10月1日至2001年1月31日的123日期间，供劳工来往和进行贸易的以色列－巴勒斯坦边界关闭了93日，或75.6％的时间。 - CAMBIA (2006). CAMBIA BiOS Initiative.
CAMBIA (2006年).CAMBIA BiOS举措。《开放社会的生物创新。2006 - 2008年执行阶段》。2006年1月31日。(CAMBIA BiOS Initiative.