1月11日阿拉伯语例句
例句与造句
- ولن يمنع رأي النمسا هذا بدء نفاذ الاتفاقية برمتها بين سلطنة عمان والنمسا.
这一反对不妨碍《公约》在葡萄牙与马来西亚之间生效。 ［1996年1月11日］ - الأمريكي، سانتا كروز، بوليفيا.
11月11日、12日：在玻利维亚圣克鲁斯由伊比利亚－美洲培训中心主办的法律培训研讨班上发言。 - أي مناقشة اليوم - الفرصة للمضي بالعملية إلى الأمام.
第三，11月11日 -- -- 也就是今天的联合辩论会 -- -- 将提供推动这一进程的机会。 - وتبقى اﻻتفاقية سارية المفعول في كاملها بين جيبوتي، وجمهورية ايران اﻻسﻻمية، وباكستان، والجمهورية العربية السورية على التوالي، وبين الدانمرك.
这一反对不妨碍《公约》在葡萄牙与马来西亚之间生效。 [1996年1月11日] - وستصدر التصويبات بعد انتهاء الدورة في ملزمة مستقلة لكل لجنة من اللجان على حدة.
第三委员会 第42次会议简要记录 1998年11月11日，星期三，上午11时，在纽约举行 - )٢٥( House of Commons, Hansard, Written Answers for 11 November 1997 (pt. 12, col. 499).
25 众议院,《英国议会议事录》,1997年11月11日书面答复(第12部分,第499栏)。 - التكاليف المقدرة لاجتماع عام 2009 لخبراء الأطراف المتعاقدة السامية في البروتوكول الخامس لاتفاقية حظر أو تقييد استعمال
缔约方2009年专家会议估计费用 (2008年11月11日，第二次会议第4次全体会议上通过) - هايلوك )جـزر البهامـا(، نائبة رئيس اللجنة.
主席通知委员会，定于11月11日，星期三下午在沙伦·布伦南-海洛克夫人(巴哈马)的主持下就这个问题举行非正式协商。 - (43) Asia Pacific Regional Consultation with the United Nations Special Rapporteur on Violence against Women, Colombo, 11-12 August 1998.
43 亚洲 -- -- 太平洋区域与联合国暴力侵害妇女问题特别报告员的协商会议，1998年1月11日至12日，科伦坡。 - صورة جوية لموقع القعقاع اسم الموقع مصنع الوقود الدفعي الثنائي القاعدة منطقة تخزين (معدات)
通过对(2003年11月11日的)卫星图像进行分析，发现在Al Qaa Qaa 的1 100座建筑物中，有三分之一以上已经毁坏。 - المساواة الأبوية " .
在欧盟主席国瑞典的主持下，2001年1月11日在卢森堡举办了专题讨论会，题目是 " 职业平等 -- -- 双亲平等 " 。 - بموجب هذا التفسير - أن يكون مسموحاً بها بمقتضى أحكام مشروع المعاهدة.
例如，中国于2007年1月11日针对其本国的气象卫星而(根据这一诠释)对地面的直接上升反卫星进行了试验，就为《条约》草约条款所许可。 - 124- يتم العمل على الاعداد والتحضير لإقامة المؤتمر الاقليمي حول اللجوء والهجرة من القرن الافريقي الى الجمهورية اليمنية المقرر انعقاده في صنعاء خلال الفترة 11- 13 نوفمبر 2013م.
拟于2013年11月11日至13日举行从非洲之角进入也门寻求庇护和移民问题区域会议的筹备工作正在进行之中。 - وعلى سبيل اﻻنتقام احتجز أفراد أسرة الضحيتين وقرويون من ليبوزافيتش، بشكل عشوائي، حوالي ٢٥ راكبا من ألبان كوسوفو كانوا على متن حافلة تعمل بين المدن.
出于报复,受害人家属和雷波塞维奇村民于11月11日晚组织起来从城间公共汽车强行拘留约25名科索沃阿尔巴尼亚裔乘客。 - Report (Interpretation of the Satversme (Constitution), chap. 8, The Fundamental Human Rights " in the Constitutional Court Judgments) has been published in Lawyer ' s Word, No. 230, 11 November 2001.
该报告（宪法的解释，第8章，宪法法院的裁决所涉基本人权）载于《律师用语》2001年11月11日，第230号。