黑体阿拉伯语例句
例句与造句
- (النص الجديد مكتوب بالبنط الثقيل)
(黑体为新案文) 评注 - ويظهر النص الجديد أو المعدل بحروف داكنة.
新案文或修正案文以黑体显示。 - وتظهر التوصيات مكتوبة بحروف داكنة في التقرير.
本报告中各项建议使用黑体字。 - خط عريض < 150 خبيراً
黑体 > 150名专家 - (المؤسسة المشاركة في التنظيم يرد اسمها بخط مائل)
(共同举办单位以黑体字表示) - ترد الإضافات المتفق على إدراجها في النص بالبنط الثقيل؛
商定的新增案文以黑体表示； - وترد الاستنتاجات والتوصيات في النص بالبنط الثقيل.
文内的结论和建议用黑体字印出。 - وترد الاستنتاجات والتوصيات في هذا النص جميعه بالحروف السوداء.
文内的结论和建议用黑体字印出。 - (ترد تدابير الرقابة المقترحة بحروف سميكة) التدبير الرقابي
(所提议的控制措施均以黑体标出) - (وُسِّـع تطبيق الاتفاقية ليشمل الأقاليم التي ترد بحروف داكنة)
(《公约》已扩及黑体字所示条目) - (أ) يرد بحروف داكنة اسم المنظمات التي لديها سياسة تنقل.
a 有流动政策的组织以黑体显示。 - وتأتي ملاحظات تفسيرية (تحتها خط) بعد بعض القواعد.
有些规则后附有解释性说明(黑体字)。 - أبرزت مقترحات الإضافة بالبنط الثقيل مع وضع خط تحتها.
提议增加的案文用黑体字并加下划线。 - الوضع الحالي للبلدان غير العاملة بالمادة 5 (1)
(所提议的各项控制措施均以黑体标出) - 124- وطلب عدة مندوبين حذف النص البديل الوارد بالحروف الداكنة.
一些代表要求删除黑体字备选案文。