鸟类的阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي عام 2011، قادت منظمة غير حكومية مشروعا يهدف إلى القضاء على الجرذان التي تهدد الطيور.
2011年月，一个非政府组织主导了一个灭鼠项目，以消除老鼠对鸟类的威胁。 - ويشير هذا التركيز إلى خطر طفيف على الطيور وذلك من واقع بيانات السمية التي تم إستعراضها (الفرع 4-2-1).
此浓度表明根据所评价的毒性数据对鸟类的危险性很低 (见第4.2.1节)。 - (أ) الخطر على الطيور الصغيرة لا يمكن، حتّى باستخدام التركيبة الحُبيبية، التقليل منه إلى حدّ مقبول؛
(a) 即使在颗粒状施用的情况下，对小型鸟类的风险也无法降低到可接受的水平； - وعقب تقييم البيانات الإضافية خُلص إلى أن المخاطر على الطيور من الاستخدامات المقترحة للفينثيون تظل غير مؤكدة.
对附加信息的评价得出的结论依然是倍硫磷的这一拟议用途对鸟类的风险不确定。 - 29- وأنفلونزا الطيور في حد ذاتها وباءٌ جديدٌ محتمل، وهو مرض فيروسي معدٍ يأتي من الدواجن وغيرها من الطيور.
禽流感本身是一种潜在的新流行病，一种家禽和其它鸟类的接触性病毒传染病。 - وبينت تقديرات النمذجة أن استخدام الديكوفول (وفقاً لممارسات الزراعة الجيدة) يؤدي إلى تعرض الطيور الآكلة للأسماك للتضرر.
模拟估算表明三氯杀螨醇的采用（根据良好的农业操作）将导致对捕食性鸟类的暴露。 - ونظراً لعدم وجود أدلة تجريبية لتقييم تأثيرات الرصاص على أنواع الطيور الأخرى، لذا يجب إفتراض حساسية مقارنة بالنسبة لهذه الأنواع.
因为无实验证据可用以分析对于其他鸟类的影响，必须假定一个可比较的敏感性。 - (د) أسفر تنقل الميريكس عبر الحدود في النظام الإيكولوجي لبحيرة أونتاريو إلى تلوث الأسماك والطيور الآكلة للأسماك في كندا؛
灭蚁灵在安大略河生态系统内的越境转移导致了加拿大境内鱼类和食鱼鸟类的污染; - وفحصت دراسة يابانية عام 2009 أيضاً أثر سمية الدوديكان الحلقي السداسي البروم على التطور والإنجاب في الطيور.
在2009年的一项日本研究中，还检测了六溴环十二烷对鸟类的发育毒性和生殖毒性。 - وقد يصل التركيز في الأسماك والطيور الجارحة إلى مستويات كبيرة نتيجة لاستمرار التراكم في الأنسجة مما يؤدي إلى حدوث تأثيرات معاكسة كبيرة.
由于组织内不断地积累,鱼类和捕杀鸟类的浓度可能达到具有严重不利影响的程度。 - ولا يمكن حتى الآن تقديم تقدير كمي وإن كان تم الإبلاغ بالفعل عن عملية إزالة البرومة بالنسبة للكائنات المائية والثدييات والطيور.
不过目前还提不出定量的估计，但是已经报告了水生生物、哺乳动物和鸟类的脱溴功能。 - ويساهم تنوعها البيولوجي الغني، خاصة من الطيور المائية، مساهمة كبيرة في قيمتها الترفيهية، ويشجع السياحة البيئية.
它们富有生物多样性，尤其是水鸟类的多样性，这大大提高了湿地在娱乐方面的价值，推动生态旅游。 - وهناك، بصورة أدق، دراسة واحدة فقط حتى الآن قيَّمت سمية الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم للطيور (Sifleet 2009).
具体而言，迄今只有一项研究评估了十溴二苯醚对鸟类的毒性（Sifleet，2009年）。 - والرصاص ذو سمية عالية بالنسبة للطيور عندما تُحقن به؛ وبعض الطيور قد تتعرض للموت من جراء إبتلاع بلية واحدة من طلقة رصاص.
但是如果饲以铅丸时，它对于鸟类的毒性就极高；消化单个的铅丸对于某些鸟类可能是致命的。 - ولا يمكن تقديم تقدير كمي حتى الآن ولكن تم الإبلاغ بالفعل عن عملية إزالة البرومة بالنسبة للكائنات المائية والثدييات والطيور.
虽然目前还不能提供定量的估计，但是已有文献报告了有关水生生物、哺乳动物和鸟类的脱溴功能。