鳏夫阿拉伯语例句
例句与造句
- ولا يمكن للأرمل أن يطالب بكل الميراث عند وفاة زوجته.
一名鳏夫在妻子死亡后不能索要全部遗产。 - وينبغي أيضاً أن يضمن القانون معاش الترمل للزوجة الأولى.
该法律也应保证鳏夫第一个妻子能领到养恤金。 - (أ) 50 في المائة للأرملة أو الأرمل؛
（a） 寡妇或鳏夫有权领取50%的家庭养恤金；和 - أما المرأة اﻷرملة فإنها أقل نشاطا، ولكنها أكبر سنا أيضا.
寡妇的人数较之鳏夫要少，但她们的年龄最大。 - ويستحق الأرمل أيضا نسبة 15 في المائة من تركة زوجته المتوفاة.
鳏夫有获得已故妻子遗产15%的平等权利。 - 246- كل ما ورد أعلاه بشأن الأرملة ينطبق على الأرمل.
246．上面提到的遗孀情况同样适用于鳏夫。 - ولم يكن من حق اﻷرامل الذكور في الماضي أن يحصلوا على هذا المعاش .
那以前，鳏夫是无权领取会员养老金的。 - (ب) الأرمل المعاق، الذي يخضع للقيود المشار إليها في الفقرة (أ)(126)؛
符合(a)段所述的各项限制条件的残疾鳏夫； - اتخذت حكومة مالطة قرارا بالتعويض عن الحالة التي تعاني المرملات والمرملون منها.
马耳他政府决定解决鳏夫和寡妇的困境问题。 - وتتاح اﻻستحقاقات بموجب خطة اﻹصﻻح الى اﻷرامل من الرجال والنساء.
按照改革后计划可领取的福利金将支付给鳏夫寡妇。 - الأشخاص الذي يكون أحد آبائهم من مواطني موناكو؛
有一个摩纳哥籍儿童受抚养人的摩纳哥籍的鳏夫或寡妇； - وينصّ الجدول 1 من المادة 15 على استحقاق الأرامل للمعاشات التقاعدية.
第15条表1规定，寡妇或鳏夫有权领取养恤金。 - ولﻷرمل نفس ما تتمتع به اﻷرملة من حقوق، رهناً باستيفاء الشروط نفسها.
如符合同样的条件，鳏夫享有和寡妇同样的权利。 - ويحصل الأرمل (الأرملة) ممن يعول طفلاً أو أكثر على الحد الأقصى.
有一个或更多孩子的寡妇（鳏夫）领取的金额最多。 - السياسات المتصلة باستحقاقات المعاشات التقاعدية ومدفوعات صناديق الادّخار للأرامل من الذكور أو الإناث
鳏夫或寡妇有权领取养恤金和公积金缴款的政策