高级训练阿拉伯语例句
例句与造句
- وعُقدت خمس دورات متقدمة للأشخاص الموجودين في قائمة الخبراء المدربين. وتضمنت هذه الدورات تدريبا متقدما على الأسلحة البيولوجية والقذائف والأسلحة الكيميائية والمعدات المختبرية الكيميائية.
为合格专家名单上的人员开办了五个高级训练班，包括关于生物武器、导弹、化学武器和化学实验室设备的高级培训。 - ٣ إﻻ بعد إتمام سنتين من التدريب الداخلي رفيع المستوى والحصول على عقد عمل دائم.
必须经过满两年的内部高级训练并获得长期合同后,才给其中一些新聘人员机会调到有P-3职等空缺待补的另一个工作地点,通常为期两年。 - وتلقى التدريب في الاضطلاع بالواجبات الأمنية خلال الانتخابات أزيد من 160 من الأساتذة المدربين التابعين لشرطة الأمم المتحدة ومن مدربي الشرطة التابعين للعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور وخمسة مساعدين لغويين.
有160多名联合国警察高级训练员、达尔富尔混合行动警察训练员和5名语文助理接受了选举安保职责培训。 - وأفادت أنها تعتزم تنفيذ برنامج على ثلاث مراحل لبناء قدرات مكافحة الإرهاب في الفترة 2012-2014، يشمل التدريب على مكافحة الإرهاب، والتدريب لتنمية المهارات، وحلقات عمل تشغيلية.
它制定了一项反恐能力建设方案，时间从2012年持续至2014年，方案分为三个阶段，包括反恐训练、高级训练和行动讲习班。 - ونظم عدد من الدورات التدريبية المتقدمة للأشخاص المدرجين في قائمة الخبراء المدربين، شملت دورات تدريبية متقدمة بشأن الأسلحة البيولوجية والقذائف والأسلحة الكيميائية ومعدات المختبرات الكيميائية والرصد بأجهزة الاستشعار.
为合格专家名单上的人员开办了一系列高级训练班。 其中包括关于生物武器、导弹、化学武器、化学实验室设备和传感监测的高级训练。 - ونظم عدد من الدورات التدريبية المتقدمة للأشخاص المدرجين في قائمة الخبراء المدربين، شملت دورات تدريبية متقدمة بشأن الأسلحة البيولوجية والقذائف والأسلحة الكيميائية ومعدات المختبرات الكيميائية والرصد بأجهزة الاستشعار.
为合格专家名单上的人员开办了一系列高级训练班。 其中包括关于生物武器、导弹、化学武器、化学实验室设备和传感监测的高级训练。 - وبصفته أستاذا لعلم القبالة وأمراض النساء ومدير البرنامج الكاريبي اﻹقليمي المعنون " برنامج التدريب والبحوث المتقدمة في إدارة الخصوبة، في جامعة جزر الهند الغربية في جامايكا، قام بتدريب كثير من اﻷطباء في المنطقة.
温特教授是牙买加西印度大学妇产科教授兼题为 " 生育管理高级训练和研究方案 " 的加勒比区域方案主任。 他训练了该区域的许多医生。 - وبالنظر إلى استقرار أسس برنامج بناء قدرات الموظفين الوطنيين، وإلى العدد الكبير من الموظفين الوطنيين الذين تم تدريبهم وتلقوا شهادات بذلك،لم تعد هناك حاجة لخدمات موظف التدريب الأقدم (المركز المتكامل لتدريب أفراد البعثات، رئيس برتبة ف-4).
本国工作人员能力建设方案已经成熟，相当数量的本国工作人员已受训并得到证书，因此不再需要高级训练干事(P-4，特派团综合培训中心主任)的工作，因此拟议裁撤该员额。 - وفي عام 2012، نظمت في هذا الإطار دورة تدريبية مدتها شهران في موضوع جيولوجيا الحفر؛ ودورة تدريبية متقدمة في موضوع الكيمياء الجيولوجية للحرارة الأرضية؛ ودورة مدتها 13 أسبوعا في موضوع تكنولوجيا الحرارة الأرضية ودورة تدريبية متقدمة في موضوع جيولوجيا الحفر (كلتاهما لشركة توليد الكهرباء الكينية).
2012年，这些课程包括一门为期两个月的钻井地质培训课程、一门地热地球化学高级训练、为肯尼亚电力公司开设的一门为期13周的地热技术课程和一门钻井地质高级培训课程。
更多例句： 上一页