高级行政人员阿拉伯语例句
例句与造句
- وتشكل المرأة نسبة 26.6 في المائة من فئة الخدمة التنفيذية العليا للوزارة مقابل 23.5 في المائة عام 2004.
妇女占该部高级行政人员的26.6%，高于2004年的23.5%。 - تنظم أوضاع الموظفين الذين يشغلون وظائف الإدارة العليا في الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة أحكام تعرف باسم جدول الخدمة التنفيذية العليا.
参照制度中的高级管理人员适用高级行政人员制度薪级表。 单身薪金 - كانت السيدة واينز عضواً بالدائرة التنفيذية العليا للولايات المتحدة، انضمت إلى وزارة خارجية الولايات المتحدة في عام 1973.
怀恩斯女士长期担任美国高级行政人员，她于1973年进入美国国务院。 - ' 1` أسلوب تحدد فيه نقطة وسط أو يحدد فيه متوسط المرتبات بالنسبة لجميع موظفي الخدمة التنفيذية العليا في الولايات المتحدة؛
㈠ 第一种方法是确定美国所有高级行政人员职位的中点工资或平均工资； - تنظم شؤون الموظفين الذين يشغلون وظائف الإدارة العليا في الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة أحكام تعرف باسم جدول الخدمة التنفيذية العليا.
对参照系统的高级管理职位的官员适用称为高级行政人员等级表的规定。 - ويقال إن هؤﻻء اﻷشخاص الثﻻثة ضالعون في اختطاف كريستيان إريشسين رجل اﻷعمال الصيدﻻني الدانماركي الجنسية.
据称这三人涉嫌绑架丹麦制药公司高级行政人员Christian Erichsen。 - وأخيرا تشكل النساء 38 في المائة من المديرين الإقليميين، ولكن لا يشكلن سوى 25 في المائة من الموظفين الأقدمين.
最后，在地方行政人员当中，女性占38%，但是仅有23%是高级行政人员。 - وبحلول نهاية عام 1998، ارتفعت نسبة كبار الموظفين الإداريين من النساء إلى 29 في المائة من 19 في المائة في عام 1995.
到1998年底以前,女性高级行政人员已从1995年的19%增至29%。 - ولن يُسمح لإدارة من الإدارات أن تستخدم كامل نطاق أجور الخدمـة الفنيـة العليا قبل تطبيق نظام مصدق عليـه لإدارة الأداء.
除非已经实行经认证的业绩管理制度，否则该部门不得应用高级行政人员的整个薪幅。 - ' 2` والأسلوب الآخر يجـري فيه الربط بين رتب النظام الموحد والمرتبات التي تستنـد إلى الأداء في الخدمة التنفيذية العليـا التابعة للخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة؛
㈡ 第二种方法是把共同制度的职等与参照制度中高级行政人员的绩效薪资挂钩； - تعديل قانون منع الفساد ومكافحته لينصَّ على إجراءات تعيين المدير العام وغيره من كبار المسؤولين التنفيذيين وإجراءات عزلهم وتحديد مدَّة شغلهم للوظيفة.
修正《预防和打击腐败法》，以规定局长和其他高级行政人员的任命、停职和具体任期。 - إدارة التنوع في القطاع العام في جنوب أستراليا؛ وهي تستهدف التنفيذيين وكبار المديرين.
专员针对高级行政人员和管理人员发起了《人民就是职责 -- -- 管理南澳大利亚公共部门的多样性》的倡议。 - ومن المحتمل أن يغطي هذا حوالي النصف (أو حوالي 000 500) من الفنيين والمدراء والمسؤولين التنفيذيين في القوة العاملة.
这可能将涵盖劳动力市场近一半的专业人士、管理人员和高级行政人员（即大约500 000人）。 - لقد وضع الصندوق، بالاشتراك مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومكتب خدمات المشاريع، استراتيجية لمنع الغش ستعرض على الإدارة العليا ليصار إلى الموافقة عليها.
人口基金与开发计划署和项目厅建立伙伴关系，制定诈欺政策声明，以提交高级行政人员批准。 - ويتألف كل اتحاد رياضي من سبعة مقاعد لموظفين تنفيذيين منها مقعد واحد محجوز للإناث، في حين يمكنهن أيضا التنافس على المقاعد الستة المتبقية.
每个体育总会有七个高级行政人员，其中一席保留给妇女，但妇女也可以角逐另外的六个席位。