高危群阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي البداية، يجب أن نناضل لنكفل أن نتيح للفئات السكانية العالية التعرض للخطورة جميعا سبل الوصول إلى خدمات الوقاية.
首先，我们必须努力确保高危群体普遍获得预防服务。 - وتشكل هذه الفئات من الناس مجموعة يرتفع لديها عنصر الخطر المتعلق بالإصابة بسرطان الغدة الدرقية الناتج عن الإشعاع.
这几个群体构成了发生辐射诱发性甲状腺癌的高危群体。 - وينبغي زيادة التركيز على الفئات المعرضة للخطر مثل الحوامل والأطفال في بلدان أفريقيا جنوب الصحراء.
应更多地重视高危群体，如撒哈拉以南非洲地区的儿童和孕妇。 - ٥٥٢- أدت التدابير الحكومة الرامية إلى تحسين حالة الفئات المعرضة للخطر آثارا طيبة حتى اﻵن.
政府为改善高危群体的境况而采取的措施迄今产生了良好的效果。 - فلم تقدم الحكومة معلومات محددة أو تصف التدابير المتخذة بشأن تحديد الفئات المعرضة للخطر.
政府没有提供关于已查明高危群体的具体信息或说明已采取的措施。 - التثقيف والترويج والبحث والتوعية في مجال حقوق الإنسان، بغرض حث المجتمع على إعمال حقوق الإنسان
增进、扞卫和监督落实各项人权；保护人权易受侵害的高危群体。 - وتم في إطار المشروع توزيع ٣,٣ مليون من الواقيات الذكرية بين اﻷشخاص في الفئات المعرضة لخطر شديد.
根据同一个计划，向高危群体中的人分发了330万只避孕套。 - وستعنى المشاريع بتقدير ميزات الأنشطة البديلة بشأن الوقاية من تعاطي المخدرات وسط الفئات الشديدة التعرض للمخاطر.
一些项目将负责评估替代预防高危群体中药物滥用活动的价值上。 - ولدى البلد أيضاً خدمة التغذية المدعومة للبالغين الكبار، والأشخاص ذوي الإعاقة، وغيرهم من الأشخاص المعرضين للخطر.
同时还针对老龄人口、残疾人口及其他高危群体提供食品补贴服务。 - ويوجد أكثر من 700 منظمة غير حكومية مشتركة في تنفيذ مشاريع الوقاية للمجموعات المستهدفة المعرضة للخطر بدرجة عالية.
有700多个非政府组织参与了针对高危群体的预防项目的工作。 - وهي تستهدف الأطفال الذين يتراوح سنهم بين 5 و 15 سنة، والفئات المعرضة لخطر شديد، والأمهات الحوامل والمرضعات
a. 预防 -- -- 针对5至15岁儿童、高危群体、孕妇和授乳母亲 - وعلاوة على ذلك، تأسف اللجنة لشح المعلومات بشأن مدى انتشار المرض وبشأن سلوكيات الفئات الأكثر عرضة للإصابة به.
此外，委员会还对缺少有关患病率和高危群体行为的资料表示遗憾。 - تتميز الحالة الوبائية لفيروس نقص المناعة البشرية وسط السكان لدينا بازدياد الإصابات بين فئات بعينها معرضة للخطر.
艾滋病毒在我国人口中的感染情况特点是，特定高危群体感染率有所增加。 - ولأن المرأة والطفل مُعرَّضين لسوء التغذية فهما يشكلان من ثمّ فئة معرضة للخطر على وجه التحديد فيما يتعلق بالصحة.
妇女和儿童最容易营养不良，因此在健康问题上构成一个特殊的高危群体。 - ويجب أن تكون برامج التوعية هذه بلغات متعددة، حيثما كان ذلك ملائما، وأن تكون موجهة إلى السكان على وجه العموم وإلى الفئات المعرضة للخطر.
提高认识方案应酌情采用多种语言，并面向广大民众和高危群体。