骸骨阿拉伯语例句
例句与造句
- واتفقا كذلك على اﻻجتماع مرة أخرى لمناقشة إعداد الترتيبات المفضية إلى إعادة رفات المفقودين من القبارصة اليونانيين والقبارصة اﻷتراك.
他们还同意再次会晤,以便讨论为送还希族塞人和土族塞人失踪人员骸骨作出安排的问题。 - ويبلغ طول هذا الصليب الكلسي ثﻻثة أمتار ونصبه في ساحل سكلتون )Skeleton Coast( في عام ١٤٨٦ البحار البرتغالي دييغو كاو.
这个石灰岩十字架有三米高,是1486年一名葡萄牙航海家地亚哥·康在骸骨海岸竖立的。 - ويعد التعرف على الهيكل العظمي، أو البقايا البشرية شديدة التحلل أو المجهولة، أمراً مهماً لأسباب قانونية وإنسانية على حد سواء.
从法律和人道主义方面而言，识别骸骨、严重腐烂的遗骸或因其它原因未识别的遗骸具有重要意义。 - ولاكتشاف رفات الإنسان البدائي في كهوف أبيرخمات (في واحة طشقند) أهمية قصوى لأن دراسة تلك الرفات أدت إلى إحداث تغيير في التصور الخاص بتَكَوُّن الإنسان الحديث نفسه.
最重要的是在塔什干绿洲Obirakhmat洞穴发现了史前人类骸骨，研究结果改变了对现代人类形成的观点。 - والتي قدمتها لهم سيدة من التوتسي زوجة فرد بلجيكي يعمل مديرا للمدرسة البلجيكية في بوكافو ويعمل في المستشفى العسكري - برفع جميع العظام.
图西士兵戴手套以免感染细菌(手套是一名图西妇女给他们的,她是布卡武比利时学校比利时籍校长的妻子,在军医院工作)清理了所有骸骨。 - وعليه، ينبغي بعث رسالة واضحة من المجتمع الدولي كله إلى الذين يشككون في استخدام التاريخ، آملين في تحقيق مكاسب سياسية من عظام عشرات الملايين من الضحايا الذين ابيدوا باسم نظريات تدعو إلى التفوق العنصري.
因此，整个国际社会必须向那些模糊历史、企图从那些以种族优越论为名被消灭的数千万的受害者的骸骨中获得政治利益的人传达明确的信息。 - وأعرف أن إحدى المقابر الجماعية بمطار كادوتو في بوكاكو قد جرى اخﻻئها من العظام بناء على طلب بيزمانا كراهامو هيتو؛ وذلك عندما علم أنه سيجري إيفاد بعثة تحقيق الى شرق البلد.
我知道,应BIZIMANA KARAHAMUHETO的要求,已把在布卡库的卡杜图机场的一个公共墓穴的骸骨清除,因为获悉一个调查团将被派到本国东部。 - وفي إسبانيا، يقدم بروتوكول عام 2011 المتعلق باستخراج جثث ضحايا الحرب الأهلية الإسبانية لممارسي الطب الشرعي مجموعة موحدة من المبادئ التوجيهية الإجرائية والفنية وفقاً لأفضل الممارسات من أجل التعامل السليم مع رفات المفقودين واستعادته وتحديد هوية أصحابه.
在西班牙，2011年西班牙内战受害者挖尸检验程序书按照最佳做法为法医从业者制定了一套统一的程序和技术准则，以妥善寻找、管理并鉴定失踪人员的骸骨。 - وقد ورد في شهادة جدعون سليماني، رئيس الحفريات المعين من قِبل هيئة الآثار الإسرائيلية لحفر موقع المتحف في مقبرة ماميلا، ما يلي " جاء [أحد مسؤولي وزارة الشؤون الدينية] إلى الموقع وقال لي ' في حال العثور على هيكل عظمي لأحد موتى اليهود، فإنه يتعين علي وقف الحفريات فورا`.
如以色列古迹管理局指派挖掘博物馆地点的首席挖掘员Gideon Suleimani作证， " [一名宗教部官员]来到场地并告诉我说，`如果找到一根犹太人骸骨，就立即停止挖掘。
更多例句： 上一页