骑自行车阿拉伯语例句
例句与造句
- في البلدان النامية، المشاة وراكبو الدراجات الهوائية هم أضعف مستخدِمي الطرق؛ فهؤلاء لا توجد حماية لهم.
在发展中国家，行人和骑自行车的人是最易受伤害的公路使用者、他们没有任何保护。 - وأود أن أشير أيضا إلى أن هناك الكثير من التآزر بين الصحة والاقتصاد الأخضر، مثل التدوير.
我还想指出，健康与绿色经济 -- -- 例如骑自行车 -- -- 之间也有着多种协同增效作用。 - وينبغي أن تخضع المركبات ذاتها لمعايير تصميمية تكفل سلامة الركاب في الأنواع الأخرى من المركبات، والمشاة وراكبي الدراجات الهوائية على حد سواء.
车辆本身也应符合设计标准，确保其他车辆内乘客以及行人和骑自行车者的安全。 - وتتنقل نسبة 49 في المائة من النساء و 36 في المائة من الرجال سيرا على الأقدام أو بواسطة دراجة، لمدة ثلاثين دقيقة على الأقل يوميا نشاطا رياضيا مسببا للعرق.
49%的女性和36%的男性每天至少步行或骑自行车30分钟。 - ونظم مركز الأمم المتحدة للإعلام في أنقرة، بالتعاون مع الاتحاد الأوروبي، جولة بالدراجات الهوائية شارك فيها 000 10 دراج.
安卡拉联合国新闻中心与欧洲联盟组织了有10 000名骑自行车者参加的自行车旅行。 - ومن الأهمية البالغة لتحقيق ذلك إنشاء بيئات آمنة ومريحة لكل من يريد أن يسير على قدميه أو يستعمل دراجة هوائية.
做到这一点的关键，是必须为任何希望步行或骑自行车的人创造安全和令人愉快的环境。 - (ب) الكتلة الحرجة هي حركة تشجع الدورية وتكتسب شعبية عبر العالم.
(b) " 临界质量 " 是一项鼓励骑自行车运动，已开始风行全世界。 - والطرق غير مأمونة بصورة خاصة للمشاة وراكبي الدراجات وراكبي الدراجات البخارية الذين يصبحون أكثر عرضة للخطر دون الهيكل الواقي للسيارة حولهم.
公路对于行人、摩托车手和骑自行车者尤其不安全，他们没有车的保护壳，更为脆弱。 - وإنها تعرضت للتقييد ثم لاغتصاب جماعي من مجموعة من الجنود السينهاليين.
据称，在她骑自行车去看望一位朋友时，在Chavakachcheri的Meesalal检查站被人拦住。 - وهما يشاركان في الزيارات المنتظمة لحمام السباحة ويستمتعان بمشاهدة التليفزيون، وقد شارك منتظر بدور نشط في تعليم الأطفال الآخرين ركوب الدراجة.
他们还经常参加游泳池活动且喜欢看电视，Mentazer还积极教其他子女骑自行车。 - إنشاء بيئة معيشية مأمونة للعب الحر، بما في ذلك تصميم مناطق تُمنح فيها الأولوية لممارسي اللعب والمشاة وراكبي الدراجات؛
创造适于自由游戏的安全生活环境，包括设计一些游戏者、行人和骑自行车的人有优先权的地带； - وسيستمر الشباب في القيام بدور نشيط في تثقيف الجمهور بشأن وقود طهي أنظف والمشي واستعمال الدراجات وتقاسم استخدام السيارات.
他们将继续发挥积极作用，教育公众认识更清洁炊事燃料、步行、骑自行车和共用汽车等环境问题。 - المشاة وراكبي الدراجات وقائدي الدراجات البخارية - يمثلون نسبة 66 في المائة من الوفيات.
人数较多的易受伤害道路使用者 -- -- 行人、骑自行车的人以及摩托车驾驶者 -- -- 占死亡人数的66％。 - وأُشير إلى أن التنقل بالدراجات والمشي يمكن أن يصبحا وسيلتين هامتين للنقل في هذه المناطق، إلا أنه لا بد من توفير الهياكل الأساسية الكافية لذلك.
有人说，骑自行车和步行可以成为这种地区的重要交通模式，但必须有适当的基础设施。 - وجرى إيلاء اعتبار ملحوظ للاحتياجات الخاصة لمستخدمي الطرق المعرضين للخطر، من قبيل راكبي الدراجات النارية والدراجات الهوائية والمشاة، وخاصة أطفال المدارس.
骑摩托车者、骑自行车者和行人、特别是在校儿童等脆弱道路使用者的特别需要得到了认真考虑。