驻扎营地阿拉伯语例句
例句与造句
- وسيتم انتقال وحدات شرطة وزارة الداخلية إلى مواقع تجميع القوات، ثم انسحابها من كوسوفو بعد ذلك، وفقا ﻷحكام هذا الفصل.
前往驻扎营地、以及后来内务部警察撤出科索沃,均将按照本章进行。 - وفي البلد حاليا أربعة مواقع تجمُّع والعمل جارٍ على إبرام اتفاقات تعاقدية لبناء ستة مواقع إضافية.
该国境内目前有四个驻扎营地，另外六个驻扎营地的合同协议工作已在进行之中。 - وفي البلد حاليا أربعة مواقع تجمُّع والعمل جارٍ على إبرام اتفاقات تعاقدية لبناء ستة مواقع إضافية.
该国境内目前有四个驻扎营地，另外六个驻扎营地的合同协议工作已在进行之中。 - وضمن كل موقع من مواقع التجميع، يتعين على وحدات الجيش اليوغوسﻻفي تجميع جميع اﻷسلحة والمركبات الثقيلة خارج مرافق التخزين.
在每一驻扎营地,南军部队必须把所有重型武器和车辆置放在储藏设施之外。 - وضمن كل موقع من مواقع التجميع، يتعين على وحدات الجيش اليوغوسﻻفي تجميع جميع اﻷسلحة والمركبات الثقيلة خارج مرافق التخزين.
在每一驻扎营地,南军部队必须把所有重型武器和车辆置放在储藏设施之外。 - واتفق الحزب الشيوعي النيبالي (الماوي) وحكومة نيبال على أن توفر الحكومة الأغذية والضروريات الأخرى لمواقع التجميع.
尼共（毛派）和尼泊尔政府商定，政府将在驻扎营地提供所需的食品和其他必需品。 - وهناك ٣٧ موقعا في كوسوفو ووفق على استخدامها لتجميع وحدات شرطة وزارة الداخلية وقوات الشرطة الخاصة.
现有37个已经核可的驻扎营地,供所有驻科索沃的内务部警察和特别警察部队之用。 - وهناك ٣٧ موقعا في كوسوفو ووفق على استخدامها لتجميع وحدات شرطة وزارة الداخلية وقوات الشرطة الخاصة.
现有37个已经核可的驻扎营地,供所有驻科索沃的内务部警察和特别警察部队之用。 - وزار أعضاء البعثة مواقع التجميع وثكنات الجيش المقترحة، في إطار قيامهم بتحديد الاحتياجات اللوجستية لعملية الرصد.
评估团成员还参观了所提议的驻扎营地和兵营地点，以帮助确定监测工作的后勤需要。 - وستكون هناك أفرقة تتمركز في كل موقع من مواقع تجميع الجيش الماوي لرصد تجميع المقاتلين وتخزين أسلحتهم.
每个毛派军队驻扎营地都将派驻小组以监测战斗人员驻扎情况以及其武器储存情况。 - وتدعو الهيئة الثلاثية الحكومة إلى أن تجهز مناطق للمعسكرات بسرعة من أجل قوات يونيتا لتتمكن قواتها من التمركز في تلك المواقع.
三国呼吁政府迅速为安盟部队设立驻扎营地，使安盟部队能够在这些地点集结。 - (د) مساعدة حكومة المصالحة الوطنية على الاضطلاع بإعادة تنظيم كافة القوات الإيفوارية المعنية وضمان أمن مواقع إيواء تلك القوات؛
(d) 协助全国和解政府整编科特迪瓦所有有关部队，并确保这些部队驻扎营地的安全， - 2-2-3 نزع سلاح 000 8 محارب سابق وتحديدهم لإدماجهم في قوة الشرطة الوطنية في موقع تجميع واحد (روغازي)
2.3 8 000名前战斗员在Rugazi驻扎营地解除武装，并确定将他们编入国防部队 - ومع انسحاب وحدات الجيش اليوغوسﻻفي على مراحل ضمن الفترة الزمنية المحددة في هذا الفصل، ستقوم قوة كوسوفو بإغﻻق عدد من مواقع التجميع.
随着南军部队按本章确定的时间表分阶段撤出,驻科部队指挥官将关闭选定的驻扎营地。 - وتُعزز الشراكات مع أقسام نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج لضمان حماية المرأة في مواقع التجميع.
同解除武装、复员和重返社会方案各部分的协作得到了加强，这是为了确保在驻扎营地为妇女提供保护。