马来西亚人阿拉伯语例句
例句与造句
- وأيدت اللجنة التقرير والتزمت بتنفيذ الاستراتيجية المقترحة.
马来西亚人权委员会赞同该报告并承诺执行所提议的战略。 - تعمل اللجنة الماليزية لحقوق الإنسان بصفة مستقلة ولا تتلقى تعليمات من الحكومة.
马来西亚人权委员会独立运作，不接受政府的指示。 - بقالة ماليزيا الشعبية رقم 1)
" 一个马来西亚人民商店 " - ورحبت برجوع القضاة إلى المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان لدى اتخاذ قراراتهم(13).
马来西亚人权委员会欢迎法官在其决定中引用国际人权条约。 - واسمحوا لي مرة أخرى أن أعرب باسم مجموعة دول أوروبا الشرقية عن تعازينا لشعب ماليزيا.
让我再次代表东欧国家集团向马来西亚人民表示哀悼。 - وطلبت اللجنة إلى الحكومة تعديل القانون 597 وفقاً لمبادئ باريس(19).
马来西亚人权委员会吁请政府根据《巴黎原则》修订第597号法。 - وإننا نعرب عن أخلص تعازينا لشعب ماليزيا لفقد قائده العظيم.
我们对马来西亚人民失去其伟大领导人向该国人民表示最诚挚的哀悼。 - إن برلمان ماليزيا وشعبها يضمان صوتهما إلى صوت المجتمع الدولي في إدانة الاعتداء الإسرائيلي.
马来西亚议会和马来西亚人民同国际社会一道谴责以色列的侵略。 - ومن بين المسائل التي تركز عليها اللجنة حاليا مسألة خدمات الرعاية ومساندة مقدمي الرعاية.
马来西亚人权委员会目前注重的问题是护理服务和支持护理人员。 - ولهذه اللجنة وظائف وصلاحيات واسعة النطاق تتضمن التحقيق في الشكاوى المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان.
马来西亚人权委员会具有广泛的职权，包括调查有关侵犯人权的申诉。 - ويقتصر الهدف من هذا المشروع على ضمان إمدادات كافية من الكهرباء لشعب ماليزيا بعد عام 2020.
其目的纯粹在于确保2020年后马来西亚人民的电力供应充足。 - وهناك الآن 65 ماليزيا و 15 فلبينيا محتجزين كرهائن على متـن هاتين السفينتين في الصومال.
船上的65名马来西亚人和15名菲律宾人作为人质被劫持到索马里。 - 3- وتتطلع لجنة حقوق الإنسان في ماليزيا إلى إنشاء اللجنة البرلمانية المختارة والمقترحة بشأن حقوق الإنسان(4).
3 3. 马来西亚人权委员会期待议会人权事务特别委员会的成立。 4 - 36-4 مشاركة اللجنة الماليزية لحقوق الإنسان في الاجتماعات الدولية المختلفة التي تشارك فيها لجان حقوق الإنسان الوطنية.
4. 马来西亚人权委员会参加各国人权委员会参与的各种国际会议。 - وتضع اللجنة الماليزية لحقوق الإنسان، بالتعاون مع إدارة السجون، منهاجاً عن حقوق الإنسان لفائدة موظفي السجون.
马来西亚人权委员会与监狱部门正在起草一项为狱警编制的人权课程。