马拉维人阿拉伯语例句
例句与造句
- ومهمة البرلمان سنّ القوانين التي ينبغي أن تعكس مصالح شعب ملاوي وقِيَمِه الدستورية.
其职能是颁布反映马拉维人民利益和宪法价值的法律。 - ويُقدر أن نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في ملاوي يبلغ نحو 344 دولاراً.
马拉维人均国内生产总值(GDP)约计344美元。 - 1- التقرير الوطني بشأن حقوق الإنسان نتاج عملية تشاورية بشأن حالة حقوق الإنسان في ملاوي.
马拉维国家人权报告是马拉维人权状况协商过程的产物。 - 274- مساواة جميع الملاويين أمام القانون مجسدة في المادة 41 من الدستور.
所有马拉维人在法律面前一律平等，这体现在《宪法》第41条。 - ولا يزال ثمة كثير مما ينبغي القيام به لضمان التمتع العملي بحقوق الإنسان لجميع الملاويين.
为了确保所有马拉维人切实享有人权，还有很多工作要做。 - وينبغي للدولة الطرف أيضاً أن تتخذ التدابير اللازمة لتنفيذ توصيات اللجنة بصورة فعالة.
缔约国还应采取必要措施有效实施马拉维人权委所提出的建议。 - وقد سعت الحكومة وشركاؤها إلى تقديم الخدمات وإتاحة المرافق الصحية لشعب ملاوي.
马拉维政府及其合作伙伴已经试图为马拉维人提供健康服务和好处。 - ومتوسط عمر السكان في ملاوي هو 17 عاماً، مما يدل على أن ملاوي بلد شاب.
马拉维人口的中位年龄为17岁，这表明马拉维人口年轻化。 - ومتوسط عمر السكان في ملاوي هو 17 عاماً، مما يدل على أن ملاوي بلد شاب.
马拉维人口的中位年龄为17岁，这表明马拉维人口年轻化。 - يبلغ العدد التقديري لسكان ملاوي حوالي 12 مليون نسمة، بمتوسط قدره 5.7 أشخاص لكل أسرة معيشية.
据估计马拉维人口约为1 200万，每户家庭平均5.7人。 - يُقدر مجموع سكان ملاوي بـ 13.2 مليون نسمة يتزايدون بمعدل نمو سنوي قدره 2.4 في المائة.
马拉维人口总数约1 320万，人口年均增长率为2.4%。 - 113- تضطلع وزارة العدل والشؤون الدستورية بدور هام في مجال حقوق الإنسان وسيادة القانون في ملاوي.
司法和宪法事务部在马拉维人权和法治领域发挥着重要作用。 - ويعتمد سكان ملاوي بملء الثقة على العدل التقليدي الذي تتولى شؤونه المحاكم التقليدية أو المحلية دون سواها.
马拉维人深信传统司法，但是都是诉求传统法院或地方法院。 - يمثل الأطفال البالغون سن الدراسة (ما بين 6 سنوات و 17 سنة) حوالي 37 في المائة من إجمالي عدد السكان.
学龄人口(6至17岁)占马拉维人口总数的37%。 - وشعب ملاوي سيواصل الشعور بثقة قوية في الأمم المتحدة على الرغم من الصعوبات الكثيرة التي تواجهها.
尽管联合国目前面临许多困难，但马拉维人民仍坚定的信任联合国。