马拉博阿拉伯语例句
例句与造句
- والأعمال جارية حالياً لهذه الغاية في جميع أرجاء مدينة مالابو والمنطقة المحيطة بها.
这些工程目前正在马拉博整个城市及周边地区开展。 - (أ) يجري العمل على توسيع قدرة محطة توليد الكهرباء العاملة بالغاز التوربيني في مالابو.
目前在建的有马拉博燃气涡轮发电厂的扩建工程。 - (ج) فتح مركزين للتعليم في مالابو وباتا للطالبات اللاتي يتجاوزن سن الالتحاق بالمدرسة.
在马拉博和巴塔为超学龄学生开办了两个教育中心。 - (ه) توفير أسِرّة لسجن مالابو، الذي لم يكن فيه أي أسِرّة من قبل.
马拉博监狱为犯人提供了床位，该监狱以前根本没有床位。 - 51- وزار الممثل الخاص مركز شرطة مالابو، حيث كانت تسود أيضا ظروف احتجاز يرثى لها.
特别代表走访了马拉博警察局，那里的监禁条件也很差。 - وقد عرضت تلك المقترحات على كل من الحكومة الليبية والمجلس الوطني الانتقالي في مالابو.
在马拉博向利比亚政府和过渡全国委员会提交了这些建议。 - وتقع العاصمة مالابو على إحدى الجزر التي تشكّل خمس مساحة البلد.
岛屿地区的面积占国土面积的五分之一，首都马拉博即位于岛屿区。 - (د) بناء مراكز جديدة للتدريب المتكامل في المدن الكبرى (مالابو وباتا ومونغومو)؛
在较大的城市(马拉博、巴塔和蒙戈莫)建立了新的综合培训中心； - 10- وزار الممثل الخاص السجنين العامين في ملابو وباتا ومراكز الشرطة في المدينتين.
特别代表查看了马拉博和巴塔的公共监狱，以及两个城市的警察局。 - وفي عام 2008، اكتُشفت 741 حالة جديدة في باتا و240 حالة في مالابو.
2008年在马拉博和巴塔就分别发现了741和240例新病例。 - وقبل نقلهم إلى ماﻻبو لمحاكمتهم، وضعوا في مباني قصر الرئاسة في باتا.
据说在他们移送到马拉博受审之前，他们被关押在巴塔总统府的大院里。 - وتوفي بعد ذلك ثلاثة مدنيين آخرين بعد أن تم احتجازهم ونقلهم إلى مخفر الشرطة المركزي في مالابو.
随后，另外三名平民在被带到马拉博中心警察局拘留之后死亡。 - دورة عن برمجة المناهج التعليمية في المستويين الابتدائي والثانوي، مدينة مالابو، دبلوم.
1988年： 参加马拉博举办的初等和中等教育课程大纲编制方案培训班。 - دورة عن تحليل الخبرة في التعليم قبل المدرسي في غينيا الاستوائية، مدينة مالابو، شهادة دبلوم.
1992年： 参加马拉博举办的赤道几内亚学龄前教育经验研讨班。 - المجتمعين في مالابو، جمهورية غينيا الاستوائية، في إطار الاجتماع الوزاري الثامن والثلاثين للجنة،
在委员会第三十八届部长级会议之际，汇聚在赤道几内亚共和国马拉博，