马托格罗索州阿拉伯语例句
例句与造句
- في كالتوراما، وهي من مقاطعات فاطمة دو سول ستي (ولاية ماتو جروسو دو سول)، وردت إجابات من 250 مزارعاً على دراسة استقصائية تركزت حول ممارسات استعمال مبيدات الآفات والأعراض التي تظهر بعد استعمال المبيدات.
在Fatima do Sul市（南马托格罗索州）的行政区Culturama，250名农民对调查作出回应，此项调查关注使用农药的做法和应用产品后出现的症状。 - في كالتوراما، وهي من مقاطعات فاطمة دو سول ستي (ولاية ماتو جروسو دو سول)، وردت إجابات من 250 مزارعاً على دراسة استقصائية تركزت حول ممارسات استعمال مبيدات الآفات والأعراض التي تظهر بعد استعمال المبيدات.
• 在Fatima do Sul市（南马托格罗索州）的行政区Culturama，250名农民对调查作出回应，此项调查关注使用农药的做法和应用产品后出现的症状。 - 136- وتم في عام 2012 التوقيع على اتفاقات لتفعيل عملية تنفيذ مشروع المدارس ومدارس الإدارة الإصلاحية الأربع الأخيرة في ولايات ألاغواس، ومارانهياو، وماتو غروسو ورورايما، بما يغطي نسبة 100 في المائة من الوحدات الفيدرالية المجهزة في مراكز الامتياز تلك.
在2012年签署了协议，目的就是在阿拉戈斯州、马拉尼昂州、马托格罗索州和罗赖马州开办最后四所监狱管理学院，至此使联邦实体100%配备了此类培训中心。 - ويجري منذ عام 2003 تقديم المساعدات التقنية والأخذ بالمبادرات في ست بلديات (باكارايما، رورايما؛ وماناوس، أمازوناس؛ وريو برانكو، إيكر؛ وفييرا دي سانتانا، باهيا؛ وكامبينا غراندي، بارايبا؛ وكورومبا، ماتو غروسو دو سول).
自2003年起，技术援助和培训项目已在六个市区（罗赖马州帕卡赖马市、亚马孙州马瑙斯市、阿克里州里奥布朗库市、巴伊亚州费拉迪圣安娜市、帕拉伊巴州大坎皮纳市和南马托格罗索州克鲁巴市）展开。 - 341- ودفعت التقارير المتكررة المتعلقة بوفيات الأطفال من الهنود الغورانيين بسبب سوء التغذية في مدينة دورادوس، بولاية ماتو غروسو دوسول، الحكومة الاتحادية إلى تشكيل لجنة لإدارة السياسات المتعلقة بالسكان الأصليين في دورادوس تضطلع بوضع السياسات المعنية بالأمن الغذائي والتغذوي التي تستهدف هذا المجتمع.
不断有报告称，南马托格罗索州杜拉多斯的瓜拉尼印第安儿童死于营养不良，促使联邦政府设立了杜拉多斯地方政策管理委员会，以制定专门针对该社区的粮食保障和营养保障政策。 - (ط) دساتير ولايات غيرايس وماتو غروسو دو سول وبارايبا وبارانا وتوكانتينز وأمابا وباهيا وإسبيريتو سانتو وغوياس وريو غراندي دو سول والقانون الأساسي لمنطقة العاصمة الاتحادية، تنص جميعها على منع حدوث عنف منزلي ضد المرأة ومعالجة هذا العنف.
米纳斯吉拉斯州、南马托格罗索州、帕拉伊巴州、巴拉那州、托坎廷斯州、阿马帕州、巴伊亚州、圣埃斯皮里图州、戈亚斯州、南里约格朗德州宪法以及联邦区组织法规定防止和惩处对妇女的家庭暴力。 - ويجري في إطار برنامج الحماية هذا، وضع قاعدة بيانات تُجمَّع فيها انتهاكات حقوق الإنسان فضلاً عن التهديدات الموجهة للمدافعين عن حقوق الإنسان في تسع ولايات رائدة هي باريبا وبارا وريو غريندي دو نورتي، وبرنمبوكو وبهية وإسبيريتو سانتو وساو باولو وماتوغروسو وبارونا.
保护方案正在帕拉伊巴州、帕拉州、北里奥格兰德州、伯南布哥州、巴伊亚州、圣埃斯皮里图州、圣保罗州、马托格罗索州、巴拉那州等九个试验州设立汇集所有侵犯人权情况及威胁人权扞卫者的资料库。 - وجرى تنفيذ هذه الدورة الدراسية التي تستغرق 200 ساعة على أساس تجريبي في بلديات بورتو فيلهو، في رورايما؛ وسلفادور، في باهيا؛ ودورادوس، في ماتوغروسو دو سول؛ ومارينغا، في باريبا؛ ونوفا إيغواسو، في ريو دي جانيرو؛ ونيتروي، في ريو دي جانيرو؛ وحضر هذه الدورة 000 12 من المعلمين بالنظام التعليمي العام.
该200小时的课程已在一些试点城市展开，这些试点城市为朗多尼亚州波多韦柳市、巴伊亚州萨尔瓦多市； 南马托格罗索州朵拉朵市、巴拉那州马里尼加市、里约热内卢州新伊瓜苏市和里约热内卢州尼泰罗伊市。
更多例句： 上一页