首页阿拉伯语例句
例句与造句
- لم يعد لدي الآن صفحة على الإنترنت فقط بل أصبح لدي منزل
现在，我不只是有一个网路首页 我还有个真正的家 - وترد هذه الخيارات الواسعة الأربعة في الصفحة الأولى من الوثيقة الموزعة عليكم.
这四项广义备选案文登载在会议分发的资料首页。 - كما أُعدَّ محتوى لصفحات دخول جديدة ولأقسام الصفحة الرئيسية وأُدخلت عناصر مرئية جديدة.
还设计了新的首页和主页栏目以及新的视频内容。 - وعممت أيضا صفحة منفصلة، ينبغي أن تستبدل الصفحة الأولى للبرنامج الفرعي 3.
同样，分发了单独的一张纸，以取代次级方案3首页。 - وبيَّن ممثل الجزائر أهمية إبراز الموضوع الرئيسي للمؤتمر على الصفحة الأولى من النص المتفاوض عليه.
阿尔及利亚代表说，谈判文本的首页应当反映出贸发大会的主题。 - بدأت الإدارة تنفيذ مهمة إعادة تصميم الحلقات العليا لموقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت قبل أكثر من عام.
新闻部在一年多前开展了翻新联合国网站首页设计的工作。 - 314- تشتمل صفحة مكتب المدعي العام المعني بالقانون المقارن على الإنترنت على قدر كبير من معلومات حقوق الإنسان.
总检察长比较法办公室的互联网首页载有大量的人权信息。 - ويجب بيان تصويبات بالشكل المشار إليه في حاشية التصويبات في أسفل الصفحة الأولى من المحضر الحرفي أو الموجز.
所作更正均应按照PV或SR首页更正脚注中所述的形式提出。 - ويجب بيان التصويبات بالشكل المشار إليه في حاشية التصويبات في أسفل الصفحة الأولى من المحضر الحرفي أو الموجز.
所作更正均应按照PV或SR首页更正脚注中所述的形式提出。 - وقد استُخدمت نماذج طلب باللغة الإنكليزية تحتوي في صفحتها الأولى على إشارة باللغة الإنكليزية إلى الأحكام والشروط العامة الواردة في الصفحة الخلفية.
使用了英文订购表，在首页提及背面的一般条款和条件。 - وبيَّن ممثل الجزائر أهمية إبراز الموضوع الرئيسي للمؤتمر على الصفحة الأولى من النص المتفاوض عليه. ثانياً - مسائل أخرى
阿尔及利亚代表说，谈判文本的首页应当反映出贸发大会的主题。 - وهناك حالياً رهن إشارة الدول على الموقع الشبكي للجنة نموذج لصحيفة غلاف كدليل للطلبات المقدمة لإدراج الأسماء في القائمة.
各国现在可以委员会网站上的首页样板为指导，编列其掌握的呈件。 - وتدرج كلمة " مرفق " يليها رقم الوثيقة في أعلى الصفحة الأولى؛
" 附件 " 两字后用文件编号，放在首页顶端； - وتجري بشكل مواز لإعادة التصميم هذه، الاستعدادات لإطلاق موقع مرتبط بالأول مخصص للأجهزة المحمولة، وتجرى عليه الآن اختبارات للتوافق بجميع اللغات.
在翻新首页设计之际，也在准备推出一个供移动装置使用的新伴侣网站。 - وفي مرفق لنفس القرار قدّمت اللجنة كشفاً استهلالياً للدول لكفالة الإيضاح والاتساق في عمليات إدراج الأسماء المقترحة.
作为该决议的附件，委员会还为各国提供了一个首页，以确保提名材料清楚而一致。