饮食服务阿拉伯语例句
例句与造句
- ففي البداية، تم جمع بناء قاعة الطعام وخدمة المطاعم كمشروع واحد لطرحه للمناقصة.
一开始，将餐饮大厅的施工与饮食服务合成一个项目招标。 - ولم تجر منذ ذلك الحين أية مراجعة داخلية لخدمات المطاعم بسبب ضعف الموارد.
从那以后，由于缺乏资源，再未对饮食服务进行内部审计。 - ان اﻻعانة التي تقدمها المنظمات القائمة في مركز فيينا الدولي لخدمات المطاعم كبيرة جدا .
维也纳国际中心各组织为饮食服务支付补贴的数额很高。 - (د) استخدام الطاقة الشمسية مع الماء الساخن في أماكن تقديم الأطعمة باستخدام خلايا شمسية؛
（d） 使用太阳能，饮食服务点的热水以太阳能电池加热； - وحيث اختارت العملية المختلطة في دارفور الاستعانة بخدمات المطاعم، فقد تحملت التكلفة كاملة.
由于达尔富尔混合行动选择使用了饮食服务，就需支付所有费用。 - استراتيجية الاقتناء وشراء خدمات توريد الأغذية لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (اليونيفيل)
采购和合同管理 -- -- 战略和饮食服务的采购 -- -- 联黎部队 - ومقدار هذه اﻻعانة ﻻ يتفق مع مبدأ خدمات المطاعم باعتبارها عملية ذاتية الدعم ﻻ تستهدف الربح .
补贴数额不符合饮食服务作为自负盈亏非营利业务的原则。 - 4-1-1 تحسين كفاءة خدمات تجهيز وتقديم الطعام وتقديم حصص الإعاشة وزجاجات المياه للوحدات العسكرية
1.1 提高向军事特遣队提供饮食服务、运送口粮和瓶装水的效率 - وقد أوقفت خدمات المطاعم لضباط الأركان حيث أنهم كانوا يتلقون بدل الإقامة المقرر للبعثة.
由于参谋人员领取特派任务生活津贴，因此，不再向他们提供饮食服务。 - وقد اتخــذت فعـــﻻ خطــوات هامة في هذا الصدد، فوضعت ترتيبات جديدة ﻹدارة مركز الهدايا وخدمات الطعام.
在这方面已采取重要步骤,为礼品销售处和饮食服务的管理作出新安排。 - فالقبول في معهد الخدمات الفندقية وتقديم الطعام مفتوح للرجال والنساء على حد سواء وذلك رغم انخراط عدد أكبر من الرجال.
旅馆和饮食服务学院向男女开放招生，但男生取录人数比较多。 - كما نفذت برنامجا لمساعدة الفتيات على إنشاء مشاريع خاصة للمخابز أو خدمات المطاعم.
他们还实施了一项计划，旨在帮助这些女孩开办了一个烤面包或饮食服务企业。 - أمّا مخزونات خدمات إدارة المباني وخدمات تقديم الأطعمة، فإن لديها بنودا عالية القيمة بما يكفي لإدراجها ضمن مجموع الأصول.
房舍管理处和饮食服务的库存有价值较高的物品，应当记作资本。 - غير أن المراجعين لاحظوا أنه قد أجري استعراض فحسب لعقد خدمات المطاعم في عام 2004.
但是，审计人员注意到，仅在2004年对饮食服务合同进行了一次审查。 - توصي بإقرار معايير الاطعام، لكن إذا خفضت المعايير المتعلقة بالأثاث فينبغي تخفيض معدل سداد التكاليف بناء عليه.
建议核可饮食服务标准，但是如果降低家具标准，则偿还费率相应减少。