食盐阿拉伯语例句
例句与造句
- وبوجه عام، تستهلك 72 في المائة من الأسر الملح المعالج باليود على نحو كاف.
总体而言，72%的家庭使用了适当加碘食盐。 - وما برحت اليونيسيف تروج تزويد الملح الشامل باليود للقضاء على الاضطرابات الناجمة عن نقص اليود.
儿童基金会继续推广普及食盐碘化，以消除缺碘症。 - رفع مستوى معالجة الملح باليود على نحو شامل في البلدان المتضررة للقضاء على الاضطرابات الناجمة عن نقص اليود
受影响的国家加紧普遍实行食盐加碘以消除缺碘症 - كما تقوم بلدان عديدة بوضع سياسات في المجالات الرئيسية مثل تيويد الملح وعلاج الملاريا.
许多国家也在诸如食盐加碘和疟疾治疗等关键领域制定了政策。 - ومن الضرورة زيادة التوعية بأهمية اﻷمﻻح الميوﱠدة بغية التغلب على مقاومة تغيير العادات الغذائية.
对加碘食盐的认识必须提高才可克服对改变饮食习惯的抵制态度。 - ويعد تقييم معالجة اﻷمﻻح باليود بصورة شاملة في جنوب آسيا مثاﻻ على عملية تقييم رئيسية تنفذ على الصعيد اﻹقليمي.
对南亚普及食盐碘化的评价正是区域评价的一个典范。 - ١٥ في المائة في عام ١٩٩٠.
估计现在世界上加碘食盐占食盐总量的将近55%，而1990年约为12-15%。 - ١٥ في المائة في عام ١٩٩٠.
估计现在世界上加碘食盐占食盐总量的将近55%，而1990年约为12-15%。 - )١١١( FTC v. Morton Salt Co., 334 U.S. 37, 1948.
111 联邦贸易委员会诉莫顿食盐公司案，334 U.S. 37, 1948年。 - وأصيبت إصابة مباشرة منشآت معالجة الملح باليود التي تزود صربيا الجنوبية وكوسميت باحتياجاتهما.
满足塞尔维亚南部和Kosmet的需要的食盐碘化设施已被直接击中。 - (111) FTC v. Morton Salt Co., 334 U.S. 37, 1948.
111 联邦贸易委员会诉莫顿食盐公司案，334 U.S. 37, 1948年。 - )و( زاد عدد اﻷشخاص الذين يستهلكون اﻵن الملح المعالج باليود بما يقدر ﺑ ٥,١ مليون شخص عن عام ١٩٩٠؛
(f) 现在消费加碘食盐的人估计比1990年要多15亿; - وتشتمل المبادرات الوقائية المهمة التي طرحت حتى الآن على برامج التحصين والتشجيع على إضافة اليود إلى ملح الطعام تشجيعاً واسع النطاق.
实行计划免疫、推行以食盐加碘为主的综合防治措施等。 - وهناك قيود إدارية وعملية ينبغي التغلب عليها لتحقيق اﻻكتفاء الذاتي في اﻷمﻻح الميوﱠدة.
有一些行政和执行上的阻碍因素必须加以克服，以实现加碘食盐方面的自足。 - والتدخلات التي تعتمد على السكان أيضا مثل معالجة الملح باليود والمقويات الغذائية، تكمــل التدخلات الوقائية.
食盐加碘和给食品添加营养剂等普及型干预措施也是预防性干预措施的补充。