食用油阿拉伯语例句
例句与造句
- إن إنتاج محاصيل البذور الزيتية في كوبا ليس كبيرا، ونتيجة لذلك، يكاد البلد يعتمد كليا على الواردات لتلبية احتياجاته من الزيوت النباتية والطحين.
油菜籽 古巴油籽作物生产不多，因此菜油和所需食用油几乎全靠进口。 - ويُباع الجزء المتبقي أو يُستخدم كعلف للحيوانات (للدجاج مثلا) أو لصناعة منتجات مثل زيت الطهي.
其余大麻籽拿去交易，有的则当作动物饲料（如鸡禽饲料），或者用来制备食用油等其他产品。 - وتشمل الجهات التي تستورد منها كوبا الزيوت والطحين غير المستخلصة من فول الصويا الأرجنتين والصين وكندا والمكسيك والاتحاد الأوروبي.
古巴大豆之外的食用油和粗粉进口来源包括阿根廷、加拿大、中国、墨西哥和欧洲联盟。 - وتشمل البرامج الأخرى تحويلات نقدية اجتماعية، وبرنامجاً للتغذية المدرسية، والإبقاء على الأطفال في المدارس عن طريق توزيع المواد الغذائية والزيوت الصالحة للأكل.
其他方案包括社会现金转移、学校供餐计划以及通过分配食物和食用油使学生留在学校。 - وتأتي سفن الشحن بطائفة متنوعة من السلع الأساسية، من بينها السكر والأرز والطحيـن والشاي والبن والمعجنات وزيت الطهـي والوقود والإسمنت.
货船运来的商品五花八门，包括糖、米、面、茶、咖啡、意大利面、食用油、植物油、燃料和水泥。 - 34- ولا تزال حالة إمدادات الأغذية في غزة شديدة التقلب، مما يؤدي إلى زيادات كبيرة في أسعار المواد الغذائية الأساسية كالسكر والأرز والدواجن وزيت الطهي().
加沙的食品供应十分不稳定，造成糖、大米、家禽和食用油等生活必需品价格大幅上涨。 - وفي جمهورية إيران الإسلامية، قدم البرنامج لكل فتاة من اللاجئين الأفغان تداوم على الدراسة شهرا كاملا صفيحة من زيت الطهي سعتها أربعة لترات.
在伊朗伊斯兰共和国，粮食计划署向阿富汗难民提供配给每个全月在校女生的四升罐装食用油。 - واتخذت الحكومة الصربية أيضا التدابير لكفالة ألاّ يتلاعب المضاربون مرة أخرى على الإطلاق بأسعار السلع الغذائية الأساسية، مثل الحليب وزيت الطهي والدقيق وما إلى ذلك.
塞尔维亚政府还采取措施使牛奶、食用油和面粉等基本食品的价格再也不受投机分子的操纵。 - ومما ساعد على ذلك مساعدة كبيرة قرار برنامج الأغذية العالمي بتقديم حوالي أربعة كيلوغرامات من زيت الأكل كل شهر إلى الفتيات اللاتي يذهبن إلى المدارس بانتظام.
世界粮食计划署决定每月向经常上学的女孩提供大约四公斤食用油，这也起到了很大的帮助作用。 - ووفقاً للإحصاءات المتاحة، لا تتلقى غزة سوى 30 في المائة من احتياجاتها الأسبوعية من الوقود، وعلى وجه الخصوص، تتلقى كميات غير كافية من زيت الطهي ووقود الديزل.
根据现有统计数据，加沙仅收到每周燃料需求的30%，特别是获得的食用油和柴油燃料不足。 - وبدأ الاتحاد الروسي وأوكرانيا وعدة بلدان من آسيا الوسطى العمل على فرض ضوابط على أسعار التجزئة للمنتجات الغذائية الأساسية مثل الخبز واللبن والبيض وزيت الطهي.
俄罗斯联邦、乌克兰和若干中亚国家对面包、牛奶、鸡蛋和食用油等基本食物的零售价格实行控制。 - تخزين وتوفير إمدادات حصص الإعاشة وزيت الطهي لقوة يبلغ قوامها فــي المتوسط 200 7 فرد عسكـري و 000 1 فرد من أفراد الشرطـــة المشكلة في 27 موقعا
为27个驻地平均兵力为7 200名军事人员和1 000名建制警务人员储存和提供口粮及食用油 - وتحصل الضرائب من مجموعة من المؤسسات التجارية التي تضطلع بأنشطة منها الاتصالات السلكية واللاسلكية والتحويلات النقدية وتسويق المواشي (الماعز والغنم)، والزراعة (منتجات من قبيل المانجو والبرتقال وزيوت الطهي).
税收来自电信、汇款、牲畜集市（山羊和绵羊）和农产品（芒果、柑橘、食用油）等多种商业活动。 - وترمي هذه المبادرة المشتركة إلى توفير نموذج لكيفية تحويل معامل تجهيز زيت الطعام الصغيرة النطاق من التهميش إلى مجموعة معامل مستقلة فعَّالة ومعترف بها في السوق.
这项联合举措意在为如何使小规模食用油加工商从边缘地位转变为市场上独立的集群和公认的竞争者提供一种模式。 - وشملت الأصناف المقدمة الذرة والفاصوليا والزيت واللحم المعلب، بدعم من برنامج الأغذية العالمي، في 109 وحدات محلية في 11 مقاطعة، واستفاد منها 500 17 تلميذ.
还在世界粮食计划署的支持下给11个省的109个社区的17 500名学生分发了玉米、豆类、食用油和罐头肉食品。