食欲阿拉伯语例句
例句与造句
- بالطبع أشعر بالقلق إنها لا تنام وبالكاد تأكل
所以[当带]时他也在场 我很担心她失眠和食欲不良的问题 - من يعرف أيّ مزاج سيء سيكون عليه اليوم أو هل ستكون لديه أيّ شهيّة حتّى؟
等康拉德吗 谁知道他今天心情又会有多糟糕 也许根本就没食欲呢 - وإن الآثار النفسية التي تركتها على الأطفال شملت أنماط النوم المضطرب وفقدان الشهيه والثقة.
战争对儿童心理造成的持续影响包括睡眠紊乱、食欲不佳和丧失信心。 - 495- لا تزال اللجنة قلقة إزاء تكاثر حالات الاضطرابات الغذائية (الضّور وفقدان الشهية لأسباب عصبية).
委员会仍然关切的是，进食失调(食欲过剩、神经性厌食)发病率很高。 - النفسية فهي تنطوي على اﻹصابة بتوعكات معوية، والخفقان، والغثيان، ومواجهة صعوبات في النوم، وفقدان الشهية على الطعام.
由于心理而引起身心上的表现为慢性胃病、心悸、恶心、失眠和无食欲。 - 245- يساور اللجنة القلق إزاء ارتفاع حالات فقد شهوة الطعام لأسباب عصبية وكذلك حالات الجوع المرضي، ولانتشار تعاطي الكحول في أوساط المراهقين.
委员会对青少年普遍饮酒以及神经性厌食症和食欲过盛的高发生率感到关注。 - وهناك أعراض أخرى يمكن أن تظهر منها الأرق وفقدان الشهية والضعف والتلعثم وانقباض الحدقة والقلق العام.
其他可能发生的症状包括失眠、食欲不振、四肢无力、言语不清、瞳孔收缩和广泛性焦虑。 - واﻻيفيدرين يزيد من النشاط الحركي واليقظة الذهنية ، ويقلل اﻻحساس باﻻرهاق . واﻻيفيدرين يخفض الشهية ويساعد على تقليل الوزن .
麻黄碱增加运动原活动和精神警惕性，减少疲劳感，降低食欲，并可促进减少体重。 - أبلغ عن اساة استعمال مثبطات الشهية في عدد من البلدان في جميع أنحاء العالم بسبب خصائصها المنشطة .
世界各地区的一些国家报告说有因为抑制食欲药物具有兴奋剂的特性而滥用这种药物的情况。 - وكررت الهيئة طلبها الموجه الى وسائط اﻻعﻻم لكي تشارك في نشر موقف ينم عن شعور أقوى بالمسؤولية تجاه استعمال المنشطات باعتبارها مثبطات للشهية .
麻管局还重申要求媒介参与，促进更负责地使用兴奋剂作为减食欲药物。 C. 多边合作 - الإصابة في الوقت نفسه باضطراب عقلي (اكتئاب أو فقدان شهية عصبي أو قلق أو رهاب وما إلى ذلك) مما يتطلب العلاج بعقاقير.
4． 同时患有精神失常（抑郁症、神经性食欲缺乏、焦虑症和恐惧症等），需要药物治疗。 - 246- وتحث اللجنة الدولة الطرف على مواصلة بذل الجهود لمعالجة فقد شهوة الطعام والجوع المرضي بوصفهما مشكلتين طبيتين ونفسيتين.
委员会鼓励缔约国继续努力解决神经性厌食症和食欲过盛症，这种病症既是医学问题也是心理问题。 - ويعانين بشكل أكثر من الإجهاد، والقلق، وعسر الهضم، وفقدان الشهية، وآلام المعدة، والصداع، واضطرابات النوم، وضعف التركيز، وما إلى ذلك().
她们更频繁地感到紧张、焦虑、消化不良、食欲不振、胃部不适、头痛、睡眠障碍、注意力不集中等。 - وصرح صاحب الشكوى بأن صحته معتلة وأنه بحاجة لاستشارة طبيب، حيث يشعر دوماً بالتوتر والعصبية ويعاني من اضطرابات النوم وضعف الشهية وفقدان الذاكرة والكوابيس.
他宣称，身体不适必须请教医生。 他始终感到压力和紧张、难以入睡、食欲差、记忆衰退并做噩梦。 - وهذه البرامج تستهدف الشابات وتحاول التصدي ﻷثر وسائل اﻹعﻻم التي تروج لصورة المرأة النحيلة التي فقدت شهيتها.
这些方案针对年轻妇女,意图打消传播媒介宣传的影响,宣传媒介总是把妇女描述成苗条、看上去没有食欲的陈规定型形象。