飞行计划阿拉伯语例句
例句与造句
- 8-2-1 تقلع الطائرات العسكرية من المطار القديم وتسجل خطط طيرانها لدى هيئة الطيران المدني.
2.1 军事飞行从老机场起飞，且需向民航局提供飞行计划。 - ويمكن الرجوع مجددا إلى المرفق 105 للاطلاع على سجل تفاصيل الرحلة الصادر عن الخرطوم لهذه الرحلة.
有关喀土穆就该航班提出的飞行计划，又见附件105。 - والنظام المتبع هو أن تصل الأمتعة إلى بوابة المغادرة الخاصة بإحدى رحلات الشركة ثم تقسم إلى فئات حسب برنامج الرحلة.
办法是，行李到达泛美航班的飞离口时，会按飞行计划分类。 - والنتيجة هي عدم تسجيل أي شيء لدى الوصول (انظر المرفق الثامن) ولا تسجل خطة للرحلة عند المغادرة.
结果是飞机没有到达记录（附件八），离场时也没有飞行计划备案。 - وفضلا عن التسجيل المزدوج، كانت الوثائق على متن الطائرة مزورة، كما كانت خطة الطيران مثيرة للشكوك إلى حد بعيد.
除双重登记外，机上的文件是伪造的，而且飞行计划非常可疑。 - وتشير عينة من السجلات إلى أن خطط الرحلات الجوية والمغادرة والتقديرات لا ترسل إلا بواسطة عنتيبي.
记录抽样表明，仅恩德培方面提供了飞行计划、起飞、估计数等资料。 - كما أوضح مارتي في تقريره طرق التستر على رحلات الطيران إلى بولندا باستخدام برامج طيران وهمية().
Marty的报告也解释了飞往波兰的飞机如何利用假飞行计划进行伪装。 - ومع ذلك، ومن دون تلقي أي تعويض فوري، وافقت الشركة على الخطة الجديدة للرحلة.
尽管如此，在没有收到任何立即补偿的情况下，首都航空同意了新的飞行计划。 - وسلم الأفراد العسكريون المعلومات الواردة عن خطط الرحلات المخالفة والمتعلقة بتلك الرحلات إلى هيئة الطيران المدني المحلية.
军事人员将有关这些飞行的违规飞行计划资料交给了当地空中航线管理局。 - وشمل مخطط الرحلة محطات توقف أخرى في تركيا وسوريا والأردن ومصر والسودان.
列入飞行计划的其他停留地点包括土耳其、阿拉伯叙利亚共和国、约旦、埃及和苏丹。 - مكَّنت بعثات فضائية متعاقبة أوفدت على امتداد سنوات كثيرة من فهم العالم وتطوره فهماً أفضل.
多年来，一个接一个的航天飞行计划使人类对宇宙及其演变有了更加深刻的认识。 - وحصل الفريق أيضا على سجلات تفاصيل الرحلات الصادرة عن مطار الخرطوم الدولي بشأن هذه الرحلات (المرفق 102).
专家组还获得喀土穆国际机场就这些航班提出的飞行计划(见附件102)。 - وينطوي برنامج التحليقات على اطلاق عدد من سواتل المراقبة كالساتل ADEOS-II وبعثات وطنية هامة.
飞行计划中包含多次观测卫星（诸如ADEOS-II）的发射以及重要的国家任务。 - ومن نقطة المسار PEKIT، تشير خطة الطيران إلى مستوى الطيران FL350 فيما يخص الجزء المتبقي فوق أوكرانيا.
飞行计划显示，从PEKIT航路点起，在乌克兰上空其余部分是FL350。 - فمن شأن مدونة كهذه أن تضع تعهدات بتضمين الوثائق الهامة المصاحبة لشحنات الأسلحة معلومات شاملة ودقيقة عن خطط الشحن والرحلات.
守则可规定保证在运输武器的随行文件中提供货物和飞行计划的全部准确资料。