飞行员阿拉伯语例句
例句与造句
- وسيجري الإبقاء على طريقةٍ مستقلة لحساب مدة الخدمة الكاملة فيما يخص الطيارين؛
对飞行员的服务期限将采取单独的计算办法； - وربان السفينة أو الطائرة مُلزم بمنع شحنها.
该条例规定，船长或飞行员有防止此类装载活动的义务。 - ويوجد حاليا 62 طيارا أفغانيا معيّنا للعمل في وحدات الطيران العاملة.
目前有62名阿富汗飞行员被派往业务飞行单位。 - وكان صاحب الشكوى إلى جانب طيارين آخرين يدركون أن استخدام هذه الأسلحة محظور.
申诉人和其他飞行员知道这类武器是禁止使用的。 - والمجموع المبلغ عنه هو )١٧٢,٩ ٤٧ ناقصا ١٩٠,٦(؛ أي ٩٨٢,٣ ٤٦ مليون مارك ألماني.
所有有关费用（陆军飞行员）列入第2栏（陆军）。 - ويحق الآن للمرأة التي تستوفي الشروط الأولية أن تجتاز امتحانا للتدريب على قيادة الطائرات.
达到初步要求的妇女现在有权参加飞行员培训入学考试。 - وأتيح للفريق من جهة أخرى التدقيق في بعض رخص القباطنة ولم يكن أي منها صالحا.
并且，专家组经检查发现飞行员的飞行执照无一有效。 - وقد طلب فريق الرصد من السلطات السعودية في عدة مناسبات أن تأذن له بلقاء الطيارين.
监测组曾几次要求沙特当局准许其接触这2名飞行员。 - رد هذا اﻷخير )أي الطيار( بسرعة مؤكدا أنه سمع طلقا ناريا ووعد بمخاطبة برج المراقبة بعد التحقق.
该飞行员立即报告听到射击声,并允作检查后再报。 - 10- ويقدم المصدر في بلاغه عدداً من الادعاءات تتعلق بإساءة معاملة الطيارين الخمسة.
在来文中，来文方提出了若干项关于虐待五名飞行员的指控。 - فواتير إعادة تزويد الطائرة بالوقود في ليبريا ودفتر تسجيل الطيارين وشهادات الطواقم.
飞机在利比里亚加油的发票，飞行员飞行日志和机组人员的证词 - والمعدات العسكرية تستخدم بشكل رئيسي من جانب طيارين عسكريين للطيران والملاحة ليلاً.
这些军事装备主要由军事飞行员在夜间飞行和确定方向时使用。 - وتشمل هذه الخدمات تقديم خدمات الطعام، وخدمات المناولة على الأرض، وفي بعض الحالات مرافق تدريب الطيارين.
其中包括提供餐饮服务、地面服务以及飞行员训练便利。 - ويمكن الجزم بأن تلك كانت الغارة غير المشروعة رقم 33 التي قام بها ذلك الطيار.
可以断定，那是这名飞行员第33次执行海盗式入侵任务。 - وقد لقي أحد الطيارين مصرعه في الحادث بينما لا يزال الثاني في قبضة المتمردين.
飞机坠落时1名飞行员死亡，另一名飞行员依然被叛军扣留。