风力涡轮机阿拉伯语例句
例句与造句
- وإضافة إلى ذلك، فإن الأجزاء المغمورة من التربينات الريحية قد تُصبح ملاذا للحياة البحرية.
此外，风力涡轮机的水下部分可以成为海洋生物的栖息地。 - وقد تطورت التوربينات الريحية البحرية في السنوات الأخيرة، لا سيما في أوروبا وآسيا.
近海风力涡轮机是近年来发展起来的，尤其出现在欧洲和亚洲。 - ويُشكل توليد الكهرباء من التوربينات الريحية نحو 10 في المائة من إجمالي الكهرباء المولَّدة من مصادر الطاقة المتجددة.
风力涡轮机生产的电能约占可再生能源总产能的10%。 - وعلى نطاق أقل، توفر العنفات العاملة بالرياح الطاقة إلى المزارع المنزلية والمستوطنات الصغيرة في مختلف أرجاء الجزر.
在较小规模上，风力涡轮机为群岛各地居民和住户小区供电。 - عن طريق مشروع سان كريستوبال للرياح، دخلت ثلاث عنفات هوائية ضخمة طور العمل.
通过圣克里斯托波风力项目，三台巨大的风力涡轮机已经完全投入运行。 - ويجري تنفيذ مشروع آخر يهدف إلى تجديد محطة توليد الكهرباء والمولدات، وتركيب عنفات ريحية إضافية.
翻新电站和发电机以及安装额外风力涡轮机的进一步项目正在进行中。 - ولﻻتفيا مشروع تُربينات ريحيه في أينازي، بوصف ذلك نشاطاً منفذاً على نحو مشترك مع حكومة ألمانيا.
拉脱维亚与德国政府在Ainazi联合进行了一个风力涡轮机项目。 - وتتكون مزارع التوربينات الريحية البحرية في معظمها من منصات ثابتة في قاع البحر، يقتصر عمقها على 30 مترا.
近海风力涡轮机厂大都为设在海床上的固定平台，限于30米深。 - وثمة مشروع آخر يهدف إلى تطوير محطة توليد الكهرباء، وتجديد المولدات، وتركيز عنفات ريحية أخرى.
一项进一步的项目将包括翻新电站和发电机，加上安装额外的风力涡轮机。 - وما جرت إقامته في بادئ الأمر من المنشآت الهامة لتوليد الطاقة في البحر ومنها مثلا العنفات الريحية، كان داخل البحر الإقليمي أساسا().
初步建造的重大近海设施，例如风力涡轮机，主要都位于领海内。 - ويجري مضاعفة القدرات بإنجاز مزيد من العنفات الهوائية ومنصاتها في الجزيرة في الوقت الحاضر.
随着岛上风力涡轮机增加，其基座在本报告撰写之时已经完成，发电能力将增加一倍。 - ولهذا الغرض، تقترح تركيب توربينين لتوليد الطاقة من الريح وألواحا للطاقة الشمسية في المواقع الثلاثة التابعة للأفرقة المعنية بالوقود.
为此，该特派团拟安装两台风力涡轮机，并在三个燃料队队部安装太阳能面板。 - لم يتم شراء عنفات توليد الطاقة الريحية بسبب طبيعة المشروع المعقدة ولتوفير الأموال اللازمة لتغطية تكاليف الأفراد المدنيين والنقل الجوي.
由于项目非常复杂，以及将资金用于文职人员和空运费，没有购买风力涡轮机。 - ومنذ أوائل التسعينات، أجري عدد من الدراسات لاستكشاف إمكانية تشغيل نُظم تربينية ريحية عائمة في مناطق مختلفة.
自从90年代初以来，在不同地区已进行一系列研究，探讨漂浮风力涡轮机系统的可能性。 - وأشارت الصحيفة إلى أنه سيتم إنشاء سبعة توربينات على ارتفاع 80 مترا وسيكون كل توربين قادرا على إنتاج نحو 2 ميغاوات.
这家以色列报纸报道，将安装7个80米高的风力涡轮机，每一个均可产生约2兆瓦电力。