颈椎阿拉伯语例句
例句与造句
- وعلاوة على ذلك، أشارت دائرة الطب الشرعي إلى أنه يجب أخذ صور جديدة بالأشعة للوقوف على حالة فقرات الرقبة وإلى أن العلاج المناسب هو مواصلة إعادة التأهيل في إطار الرعاية النهارية.
法医司还表示，为确定颈椎的现状，需要进行新的X光检查；最好的治疗方法是门诊康复治疗。 - وأفيد بأن واي جينغشانغ عوقب بحرمانه من الرعاية الطبية المﻻئمة رغم ما قيل من أنه يعاني من قصور في القلب، وارتفاع ضغط الدم، والتهاب في المفاصل وإصابات في فقرات الرقبة.
据报，魏京生受到的惩罚是不给适当治疗，尽管据说他患有心脏病、高血压、关节炎，和颈椎受损。 - 8-11 تحيط اللجنة علماً بادعاءات صاحب البلاغ بشأن ضعف فقرات رقبته والمخاطر الشديدة التي تشكلها الصفيحة التي وُضعت أثناء العملية الجراحية التي خضع لها حيث تحولت من مكانها وصارت تتنقل بلا رابط.
11 委员会注意到提交人声称，他的颈椎脆弱，通过手术植入的钢板发生位移，没有连上，对他造成严重风险。 - ورفضت تلك المحاكم على الخصوص وبشكل تعسفي ادعاءاته المتعلقة بعمليات نقله من المركب السجني إيزيزا إلى المستشفى الذي كان يتلقى فيه خدمات إعادة التأهيل والتي مفادها أن عمليات النقل تلك تضر بصحته ويمكن أن تعرضه لخطر شديد بالنظر إلى عدم استقرار فقرات رقبته.
具体而言，他们任意拒绝了他的如下指称：鉴于其颈椎不稳，往返于埃塞萨监狱和康复医院之间对他的健康有害，可能引发严重风险。 - واعتُمدت نصوص أخرى ذات صلة تهدف إلى الحد من النقاط العمياء في الجانب المخصص للركاب في مركبات الخدمة الثقيلة، وتحسين مجال رؤية السائقين لغيرهم من مستعملي الطرق؛ وضمان السلامة في المركبات التي تعمل بالطاقة الكهربائية، وضمان سلامة المشاة؛ وتحسين نظم الإضاءة، وتحسين أجهزة حماية الرأس للحد من تعرض الرقبة للإصابة عند الحوادث.
通过的其他相关规定旨在：减小重型车辆乘客一侧盲点，并提高驾驶员对其他道路使用者的能见度；确保电动车安全；确保行人安全；改进照明系统；改进头部约束系统，以减少颈椎过度屈伸损伤。 - 3-8 ويطلب صاحب البلاغ، على سبيل الجبر، أن يُؤمر بوضعه تحت الإقامة الجبرية حتى يجد نفسه في حال تمكنه من الخضوع لعملية جراحية جديدة على فقرات رقبته؛ وأن يُسمح له بإتمام برنامج إعادة التأهيل الضروري وفي الوقت المناسب بالذهاب إلى المستشفى النهاري في معهد إعادة التأهيل إسكوبار، مع اتخاذ الدولة الطرف التدابير الأمنية التي تراها ضرورية ومناسبة ومعقولة.
8 作为补偿，提交人请求将其软禁在家，直到他适合再次进行颈椎手术，并授权他作为日间留院病人在埃斯科瓦尔FLENI研究所完成必要和及时的康复治疗，缔约国可对其采取任何必要、适当、合理的安全措施。
更多例句： 上一页