预防犯罪和刑事司法司阿拉伯语例句
例句与造句
- وينوي المقرر الخاص التعاون في هذه العملية بصورة وثيقة مع الشعبة المذكورة أعﻻه في فيينا.
特别报告员打算就这项调查工作同维也纳的预防犯罪和刑事司法司密切合作。 - )د( تقرير مكتب خدمات المراقبة الداخلية بشأن استعراض إدارة البرنامج في شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية)٦(؛
(d) 内部监督事务厅关于审查预防犯罪和刑事司法司方案管理工作的报告; - وتم إنجاز عمليات تقييم متعمقة لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات وشعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية.
对联合国国际药物管制规划署和预防犯罪和刑事司法司的深入评价已经结束。 - ومثلت شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية التابعة لﻷمانة العامة ، وبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات .
秘书处预防犯罪和刑事司法司和联合国国际药物管制规划署派代表出席了会议。 - وقرر اﻷمين العام أيضا إعادة تشكيل شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية وتحويلها إلى مركز اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة الدولية.
秘书长还决定将前预防犯罪和刑事司法司改组为联合国国际预防犯罪中心。 - عملت المنظمة بشكل وثيق مع المركز الدولي لمنع الجريمة )شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية سابقا(.
国际刑法改革协会同国际预防犯罪中心(以前为预防犯罪和刑事司法司)密切合作。 - وقرر الأمين العام أيضا إعادة تشكيل شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية وتحويلها إلى مركز الأمم المتحدة لمنع الجريمة الدولية.
秘书长还决定将前预防犯罪和刑事司法司改组为联合国国际预防犯罪中心。 - تتعاون الرابطة، لهذا الغرض، تعاوناً وثيقاً مع مركز منع الجريمة الدولي وشعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية باﻷمم المتحدة.
本着这一目的，协会与国际预防犯罪中心和联合国预防犯罪和刑事司法司密切合作。 - وسوف يعاد تشكيل شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية وتحويلها الى مركز لمكافحة الجريمة الدولية .
预防犯罪和刑事司法司将改组为国际预防犯罪中心；并向会员国提出加强该中心能力的建议。 - ١٣-٣ وحققت شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية معدل تنفيذ نسبته ٧٧ في المائة، بينما بلغ متوسط معدل الشواغر ١٩ في المائة.
3 总的来说,预防犯罪和刑事司法司的执行率达77％,而平均出缺率为19％。 - ١٣-٣ وحققت شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية معدل تنفيذ نسبته ٧٧ في المائة، بينما بلغ متوسط معدل الشواغر ١٩ في المائة.
3 总的来说,预防犯罪和刑事司法司的执行率达77％,而平均出缺率为19％。 - وأعرب عن تأييد وفده التوصية الخاصة بتعزيز التعاون بين شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية وبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.
以色列支持加强预防犯罪和刑事司法司和联合国国际药物管制署规划之间合作的建议。 - وأكد بأن حكومته رحبت بالمبادرات اﻷخيرة الرامية إلى تعزيز شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية وتحويلها إلى مركز منع الجريمة الدولية.
马来西亚政府欢迎最近加强预防犯罪和刑事司法司并将其变成国际犯罪预防中心的倡议。 - وذكر أنه يرحب أيضا بقرار اﻷمين العام بتحويل شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية في اﻷمانة العامة الى مركز دولي لمكافحة الجريمة.
他还欢迎秘书长决定将秘书处的预防犯罪和刑事司法司转成为一个国际预防犯罪中心。 - يدعو شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية التابعة لﻷمانة العامة إلى أن تتعاون تعاونا وثيقا مع مركز حقوق اﻻنسان التابع لﻷمانة العامة؛
#^LAU请#^LAu秘书处预防犯罪和刑事司法司与秘书处人权事务中心密切合作;