预防性拘留阿拉伯语例句
例句与造句
- ١٢١- واﻻحتجاز الوقائي كثيراً ما يستخدم في بنغﻻديش والهند وسري ﻻنكا.
预防性拘留在孟加拉国、印度和斯里兰卡等国经常采用。 - يكفل القانون السويسري الفصل بين القصّر والكبار في أماكن الاحتجاز التحفظي.
瑞士法律保障在预防性拘留中将未成年人和成年人分开。 - 24- ومن دواعي القلق أيضاً طول فترات الحبس الاحتياطي وظروف الاحتجاز المادية.
长期预防性拘留以及拘留的物质条件也引起人们关注。 - ثم حُبس احتياطياً وعُرض على النائب العام في اليوم التالي وفقاً للقانون.
随后，他被予以预防性拘留，翌日被依法带见检察官。 - 51- ويواصل موظفو إنفاذ القانون بانتظام اعتقال الناشطين الشباب وإيداعهم في الحبس الاحتياطي.
执法机构一贯进行预防性拘留并逮捕青年积极分子。 - ورحبت بالتدابير الرامية إلى فصل القصّر عن الكبار في أماكن الاحتجاز الوقائي.
它欢迎在预防性拘留中将未成年人与成年人分开的措施。 - 93- وبإلغاء قانون الأمن الداخلي، انتفت بالفعل ممارسة الحبس الاحتياطي.
随着《内部安全法》被废止，预防性拘留的做法也有效终止。 - ومن أسباب الحبس الوقائي ضرورة حماية الشهود والمخبِرين من الترهيب.
实施预防性拘留的原因之一是为了保护证人和举报人不受威胁。 - 123-88- اتخاذ تدابير للحد من الاحتجاز الاحتياطي والسابق للمحاكمة (أيرلندا)؛
88 采取步骤，减少预防性拘留和审前拘留的使用(爱尔兰)； - وغالباً أيضاً ما لا يُتقيد بمدة الاحتجاز لدى الشرطة والاحتجاز الوقائي.
《刑事诉讼法》规定的警方拘留和预防性拘留的期限经常被违反。 - وقد اتُخذت تدابير لا تتعارض مع القانون من أجل الإبقاء على هذه العناصر قيد الاحتجاز الاحتياطي.
采取措施对这些极端分子予以预防性拘留，并不违法。 - وأعربت منظمة العفو الدولية عن خيبة أملها لأن سنغافورة لم تقبل التوصيات المتعلقة بالاحتجاز الوقائي.
该组织对新加坡未接受关于预防性拘留的建议表示失望。 - نظام احتجاز وقائي جديد يسمح في حالات الإرهاب باعتقال الشخص المعني لمدة 48 ساعة.
这个新的预防性拘留制度容许在恐怖情况下至多拘留48小时。 - وحثت الأردن على مواصلة اعتماد تدابير للحد من ممارسة الاحتجاز الاحتياطي والقضاء على التعذيب.
它敦促约旦继续采取措施，限制预防性拘留的使用并消除酷刑。 - وفيما يتعلق بالاحتجاز الاحتياطي، اتُخذ عدد من التدابير، لا سيما على الصعيد القضائي والتشريعي.
关于预防性拘留，现已采取了一些措施，特别是司法和立法措施。