预算股阿拉伯语例句
例句与造句
- هذه الوظيفة مطلوبة لتعزيز قدرة وحدة الميزانية على رصد وتنفيذ الميزانية.
请求设立这一员额的目的是加强预算股的预算监测和执行能力。 - كما أُبلغت اللجنة بزيادة عبء العمل في وحدة الميزانية في إدارة الموارد الخارجة عن الميزانية.
委员会还获悉，预算股管理预算外资源的工作量有所增加。 - وستخضع وحدة الميزانية ووحدة مجلس التحقيق ووحدة سلامة الطيران مباشرة لكبير الموظفين الإداريين.
直接对行政主任负责的有预算股、调查委员会股和航空安全股。 - يشمل مكتب كبير الموظفين الإداريين المكتب المباشر لكبير الموظفين الإداريين، ومجلس التحقيق ووحدات الميزانية.
首席行政干事办公室包括直属办公室、调查委员会股和预算股。 - وزودت اللجنة ببيانات تدل بوضوح على أن عبء العمل في وحدة الميزانية قد زاد زيادة كبيرة.
向委员会提供的数据清楚地表明，预算股的工作量明显增加。 - وسيشرف المدير على عمل وحدة الميزانية ووحدة سلامة الطيران ووحدة إدارة العقود والمكاتب الإقليمية.
司长将监督预算股、航空安全股、合同管理股和各区域办事处的工作。 - (ب) يشمل مكتب كبير الموظفين الإداريين ووحدة مجلس التحقيق ووحدة الميزانية والموظفين الإداريين الإقليميين.
b 包括首席行政干事直属公室、调查委员会股、预算股和区域行政干事 - المساءلة ومستويات التمويل - تتحمل وحدة المالية والميزانية التابعة لشعبة التنظيم والإدارة المسؤولية عن هذه المهمة.
问责制和供资数额。 管理和行政司的财务和预算股负责这项职能。 - وتمشياً مع توصيات الاستعراض الشامل لملاك الموظفين، سيعاد تنظيم وحدة الميزانية لتصبح وحدة الميزانية والشؤون المالية.
根据人员配置情况全面审查的建议，预算股将重组为预算和财务股。 - (ب) يشمل المكتب المباشر لكبير الموظفين الإداريين، ووحدة مجلس التحقيق، ووحدة الميزانية، والموظفين الإداريين الإقليميين.
b 包括行政主任直属办公室、调查委员会股、预算股和行政区行政干事。 - وستُدمج المهام التي تؤديها حالياً وحدة الميزانية مع المهام المالية المتبقية المضطلع بها حالياً في العراق.
目前由预算股履行的职能将与目前在伊拉克履行的余留财务职能合并。 - وسيكون مقر عمل كبير الموظفين الإداريين، ووحدة الميزانية، ووحدة مجلس التحقيقات في مقر البعثة في نجامينا.
行政主任办公室以及预算股和调查委员会股将设在特派团恩贾梅纳总部。 - وستكون وحدة الميزانية مسؤولة عن إعداد ميزانية البعثة وتقرير الأداء ورصد عملية تنفيذ الميزانية.
预算股负责编制特派团预算和预算执行情况报告，并对预算执行情况进行监督。 - 28 واو-23 وفي الوقت الحالي، توزع المسؤولية عن الحسابات والبيانات المالية بين وحدة شؤون ميزانيات الصناديق وقسم الحسابات.
28F.23 目前，账户和财务报表由基金预算股和账户科分别负责。 - وسيكون مقر وحدة شؤون الميزانية في عنتيبي، وستتولى مسؤولية إعداد ميزانية البعثة وتقارير الأداء، ورصد النفقات بصفة مستمرة.
预算股将设在恩德培，负责编写特派团预算和执行情况报告，持续监测开支。