预算年度阿拉伯语例句
例句与造句
- ووافق الاجتماع على أن ينطبق هذا القرار فقط على سنوات الميزانيات تلك.
会议同意，该决定将只适用于那几个预算年度。 - بحلول نهاية فترة الميزانية، جرى تنفيذ تحسين تنظيم وإدارة عملية التوظيف.
到预算年度末，改进了征聘过程的组织和管理工作。 - فمن غير المناسب تقديم اقتراحات بإنشاء وظائف جديدة في غير سنوات الميزانية.
在非编制预算年度提交员额提案，是不合时宜的。 - عام مساعد مد –1 ف –4 ف – 1
预算年度为2005年7月1日至2006年6月30日。 - يبين مستوى الاحتياجات للسفر بشكل أدق الاحتياجات الواقعية للسفر لسنة الميزانية.
差旅所需费用数额更准确地反映预算年度的实际所需旅费。 - (د) أعداد الموظفين المدنيين المعتمدين كما ترد في التقارير الرئيسية لسنوات الميزانية اللاحقة.
d 核定文职人员数是嗣后预算年度主要报告反映的人数。 - (ب) أعداد الموظفين المدنيين المعتمدين كما ترد في التقارير الرئيسية لسنوات الميزانية اللاحقة.
b 核定文职人员数是嗣后预算年度主要报告反映的人数。 - ويطبق معدل استرداد التكاليف على النفقات الفعلية لبرامج التمويل التكميلي في سنة ميزانية محددة؛
回收费率将用于特定预算年度中实际补充资金方案的支出； - ووافقت الجمعية العامة مؤخرا على تخصيص مبلغ 139 مليون دولار لبدء سنة الميزانية الجديدة.
大会最近核准了1.39亿美元，用于开始新的预算年度。 - جرى دعم معدات نظم المعلومات الجغرافية، بما فيها طابعتان راسمتان، وصيانتها خلال سنة الميزانية
在预算年度中支助并维护了带有2台绘图机的地理信息系统 - وبالنسبة لسنة الميزانية عام 2012، أبقيت النفقات الفعلية دون مستوى 3.8 ملايين دولار.
就2012年预算年度而言，实际支出保持在380万美元以下。 - ويطبق معدل استرداد التكاليف على النفقات الفعلية للبرامج الممولة عن طريق التمويل التكميلي في أي سنة ميزانية؛
回收费率将用于特别预算年度中实际补充资金方案的支出； - ويتم بالاستناد إلى مؤشرات الإنجاز هذه قياس التقدم المحرز في اتجاه تحقيق الإنجازات المتوقعة خلال سنة الميزانية.
成就指标衡量在预算年度内为实现预期成果所取得的进展。 - الميزانية السنوية التقديرية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات لكيانات الأمانة العامة، لعام 2010 (بملايين دولارات الولايات المتحدة)
2010年秘书处各实体信通技术预算年度估计数(百万美元) - 43- قامت الجمعية العامة، عند تخصيص اعتمادات ميزانية عام 2008، باستحداث وظائف إضافية للمستشار الخاص.
大会根据2008预算年度的授权，为特别顾问增设了若干职位。