项目现场阿拉伯语例句
例句与造句
- كما أن الرصد مجال آخر يتطلب التعزيز من حيث تقديم التقارير المالية، فضﻻ عن القيام بزيارة مواقع المشاريع وتوثيق تلك الزيارات.
对编写财务报告,视察项目现场以及关于这类视察的文件的监测是另一个需要加强的领域。 - (د) عدم التشاور مع الجهات المانحة بشأن الظروف الاستثنائية التي أدت إلى توزيع المعدات والأثاث إلى مراكز صحية أخرى بخلاف موقع المشروع.
(d) 未能与捐助者就特殊情况进行协商，导致设备和家具运送到项目现场以外的保健中心。 - وزار أعضاء البعثة الثﻻثة، بصورة منفصلة، مواقع المشاريع في خمس مناطق بلدية تقع في ثﻻث وﻻيات هي كاتشين، وراخين الشرقية، وشان الجنوبية.
特派团的三名成员分别视察了三个邦、即克钦邦、若开邦东部和掸邦南部五个镇区的项目现场。 - وبالإضافة إلى ذلك، سوف يجري في عام 2014 صيانة 24 نظاماً للمياه في المجتمعات المحلية، وتركيب 20 مضخة يدوية في كل موقع مشروع.
此外，在2014年，将对社区的24处水系统进行维修，将在每个项目现场安装20个手泵。 - ووسع المكتب نطاق أنشطته التي ينفذها بالتعاون مع أوساط الجهات المانحة، كما أنه نظم ثماني زيارات لممثلي الجهات المانحة ووسائل اﻻعﻻم الى مواقع المشاريع.
它扩大了向捐助界开展活动的范围，并为捐助界和媒体代表组织了8次对项目现场的参观访问。 - وتقول الشركة إن أعمالها المتعلقة بتنفيذ هذين المشروعين قد توقفت نتيجة لقيام العراق بغزو واحتلال الكويت وإن ممتلكاتها قد تُركت في موقعي المشروعين.
Toa说，它在两个项目上的工作由于伊拉克入侵和占领科威特而中止，财产被丢弃在项目现场。 - ناغيماروس، وذلك بمقتضى المادة 66 من لائحتها.
1997年4月1日至4日，法院根据《法院规则》第66条，到加布奇科沃-大毛罗斯项目现场进行视察（这是有史以来第一次）。 - ناغيماروس الكهرمائي على نهر الدانوب لجمع أدلة عن القضية المذكورة أعلاه.
1995年6月,斯洛伐克代理人致函法院,请法院视察多瑙河加布奇科沃-大毛罗斯水电坝项目现场以搜集上述案件的证据。 - ناغيماروس ، وذلك بمقتضى المادة 66 من لائحتها.
1997年4月1日至4日，法院根据《法院规则》第66条，到加布奇科沃-大毛罗斯项目现场进行视察（这是有史以来第一次）。 - وسيتحقق البرنامج الإنمائي من وصول جميع المعدات إلى مواقع المشاريع وسيضمن اضطلاع موظفين دوليين بالتحقق المادي سنويا من وجود معدات المشروع ومقارنتها بقوائم الجرد.
开发署将核查所有交付项目现场的设备，并将确保由国际人员每年对照库存所列，核实项目设备。 - ناغيماروس، وذلك بمقتضى المادة 66 من لائحتها.
1997年4月1日至4日，法院根据《法院规则》第66条，到加布奇科沃-大毛罗斯项目现场进行视察（这在法院历史上是第一次）。 - زار المجلس موقع مشروع في مركز العمليات في السنغال وقام بالتحقق عينيا من أصول المشروع والإشارة إلى أوجه قصور عدة.
审计委员会考察了塞内加尔业务中心的一个项目现场，并对项目资产进行了实物核查，注意到若干不足之处。 - وأخيراً، قدمت الشركة صوراً لمواقع المشروع تبين أضراراً كبيرة لحقت بالممتلكات والسجلات في مركز رصد البيانات وفي مكتب مشروع الشركة.
最后，OMI提供了项目现场的照片，表明数据监测中心和OMI项目办事处里的财产和档案遭到了大肆破坏。 - ناغيماروس، وذلك بمقتضى المادة 66 من لائحة المحكمة.
1997年4月1日至4日，法院根据《法院规则》第66条，到加布奇科沃-大毛罗斯项目现场进行视察（这在法院历史上是第一次）。 - وأُبلغت اللجنة بأن حالات التأخير في تنفيذ المشاريع السريعة الأثر تعزى إلى بُعد مواقعها وإلى الصعوبات المرتبطة بإمكانية الوصول إلى مواقع المشاريع نظرا لحالة الطرق.
委员会获悉，速效项目实施延迟的原因是位置偏远，以及因道路条件限制而难以进入项目现场等困难。