顶点阿拉伯语例句
例句与造句
- أعلمُ أنَّ شرابكـِ المفضلَ هو "موجيتوس" والأغاني الصاخبة في فندقِ القمة
我知道你喜欢顶点酒店的 莫吉托和电子乐 - إن ذلك يمثل دون أدنى شك احدى أشرق مراحل حياتي الدبلوماسية.
毫无疑问，这是我外交生涯中的顶点之一。 - وتنعقد دورة المجلس تتويجا لسلسلة من دورات اللجان الفنية.
理事会的届会是各职司委员会一系列届会的顶点。 - وإتمام وتوزيع الدليل الميداني لبدء البعثات وتوزيع وثيقة المبادئ الرئيسية
完成和传播《特派团开办实地指南》以及传播顶点理论文件 - على أن مشكلة الصدمات النفسية، قد تضاءلت منذ بلغت الأزمة ذروتها.
但是，受伤的问题自危机达到顶点以来已经大大减少了。 - وإنجاز وتعميم الدليل الميداني لبدء البعثات، وتعميم وثيقة المبادئ العليا
完成并分发《特派团开办外地指南》，并分发顶点理论文件 - واجتماع اليوم تتويج للعملية التحضيرية المكثفة على المستويات الوطني والإقليمي والعالمي.
今天的会议是国家、区域和全球一级紧张筹备进程的顶点。 - ومن المهم إكمال مسودة وثيقة " المبادئ العليا " من خلال مشاورات واسعة النطاق.
通过广泛协商使《顶点理论》草案最终定稿至关重要。 - والانتهاء من إعداد الدليل الميداني لبدء البعثات وتعميمه وتعميم وثيقة المبادئ العليا
完成并分发《特派团开办外地指南》，并分发顶点理论文件 - 14- وينبغي أن ينظر إلى مرحلة الشيخوخة على أنها سنام عُمر من التأثيرات والخيارات.
老龄化应当被看作是人一生中经历的影响和选择之顶点。 - بيد أنه من السابق ﻷوانه تحديد ما إذا كان اﻻنتعاش في أسعار السلع اﻷساسية قد بلغ ذروته.
不过，说商品价格的回升已经达到顶点还为时过早。 - (ح) تشير الإسقاطات إلى أن معدل الوفيات لا يزال مرتفعاً وإلى أنه سيبلغ ذروته بحلول عام 2005.
预测显示，死亡率仍在上升，到2005年将达到顶点。 - وما إنشاء الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا (النيباد) سوى تتويج منطقي لتلك العملية.
建立非洲发展新伙伴关系（新伙伴关系）是该进程合乎逻辑的顶点。 - بلغت تدفقات المساعدة الإنمائية الرسمية ذروتها في أوائل التسعينات وأخذت منذئذ في الانخفاض حتى وقت قريب - وكان الانخفاض كبيرا جدا بالقيم الحقيقية.
官方发展援助的数量在1990年代初达到顶点。 - وقد تكللت الآثار العالمية للفساد باعتماد اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد في عام 2003.
腐败的全球效应在2003年通过《联合国反腐败公约》时达到顶点。