顶棚阿拉伯语例句
例句与造句
- فعلى سبيل المثال، تجري تغطية مدافن القمامة الحديثة تلافياً لنفاذ مياه الأمطار عبرها، كما يجري استخلاص الميثان درءاً لخطر الانفجار.
例如，现代的填埋场都有顶棚的以避免雨水渗入，CH4也要收集起来以避免爆炸的危险。 - ووجدت فرقة العمل مشاكل مماثلة تنطوي على ممارسة المحاباة والفساد فيما يتعلق بشراء نظام الإضاءة ومظلة الحاجز لساحة انتظار السيارات.
工作队发现，在采购照明设备和停车场路障顶棚方面存在着类似的偏袒和腐败做法等问题。 - وقد أدى الانفجار العنيف إلى تطاير أحد جانبي الحافلة وسقفها في الهواء لمسافة 12 مترا وإلى تحطم زجاج النوافذ في المنطقة المحيطة بموقع الهجوم.
猛烈的爆炸使公共汽车的整个一侧和后面的顶棚被揭开，把汽车掀到12米高的半空，并把四周房屋的窗户震碎。 - وشمل التمويل أيضا أشغالا في الساحة الرئيسية لتحسين البيئة التي تجري فيها الأنشطة المجتمعية، وسوق الجزيرة حيث تباع التحف إلى الزوار.
此外还提供了用于主广场工程的资金，以提供一个开展社区功能的更为舒适的环境，并修建一个顶棚市场向游轮游客销售小件珍奇物品。 - أما المدارس شبه الدائمـة، أي المشيدة بمواد محلية، فتشكل ثاني أكبر فئة من المدارس ويبلغ عددها 833 مدرسة، وقامت 313 من المجتمعات المحلية بتشييد هياكل أساسية باستخدام القش أو البلاستيك.
准永久学习空间，或使用当地材料修建的学习空间属于第二大类，为833处，有313个社区修建的是简陋的茅草或塑料顶棚结构。 - قابلت المجموعة مدير المحطة واستفسرت منه عن عمر المحطة وهل يوجد موقع تابع لشركة ما بين النهرين في المحطة، كما استفسرت عن سقائف موجودة في المحطة وهل كانت موجودة قبل خمسة عشر عاما.
小组约谈了车站经理，询问车站建成的年代，是否有任何部分归美索不达米亚公司使用，并询问了车站有顶棚房舍的情况，以及它们在15年前是否存在。 - وأدى ذلك إلى تحقيق تخفيضات فورية ضخمة في الانبعاثات في أطراف عديدة، نظرا للتآزر بين الأهداف البيئية العامة (تغطية مدافن القمامة لحماية المياه الجوفية) وأهداف تغير المناخ (حرق الغازات المنبعثة من مدافن القمامة) وما يتصل بذلك من انخفاض التكلفة الإضافية للتخفيف.
这种规章在许多缔约方直接促成了大量排减量，原因在于一般环境目标(出于地下水保护目的在填埋场之上加顶棚覆盖)与气候变化目标(填埋场气体燃烧)的协同作用以及与此相连的较低的额外排放缓解成本。
更多例句： 上一页