面粉厂阿拉伯语例句
例句与造句
- ولم يتمكن أيضا من استبعاد احتمال أن تكون الذخيرة قد وضعت عمدا داخل المطحن.
他也无法排除弹药被故意放进面粉厂的可能性。 - 925- ولا تشير المعلومات المتوفرة إلى أن السلطات الإسرائيلية قامت بالتحقيق في تدمير مطحن الدقيق.
现有资料表明，以色列当局尚未调查摧毁面粉厂一事。 - وأثناء إطلاق قوات الدفاع الإسرائيلية للنار، أصيب الطابق العلوي لمطحن الدقيق بقذائف مدفعية.
由于以色列国防军开火还击，面粉厂上层被坦克炮弹击中。 - وتنتج مطاحن الدقيق حاليا نوعا أنقى من الدقيق نظرا لتفضيل الخبز اﻷبيض.
面粉厂现在开始生产加工更精细的面粉,因为人们喜欢白面包。 - وكان مطحن البدر قادرا على الاستمرار لأسباب منها سعته التخزينية الأكبر.
el-Bader面粉厂之所以能维持，部分原因是它的仓储能力更大。 - وتمثل كمية الدقيق المعزَّز حالياً نحو 30 في المائة من الإنتاج العالمي من دقيق القمح الصادر من المطاحن الصناعية.
目前强化面粉数量约占全球面粉厂面粉产量的30%。 - غير أن الجهة التحكيمية الثانية المؤلفة من ثﻻثة محكمين أصدرت حكمها ضد الطحان .
然而，三名仲裁人小组的第二轮仲裁作出了不利于面粉厂商的裁决。 - وقبلت شركة دقيق الكويت هذا الاقتراح ووافق الطرفان على تسليم القطع الجديدة في غضون ستة أسابيع.
科威特面粉厂接受了这项建议，双方同意在六周内交付新的部件。 - والنوع الآخر أكثر عمومية، وهو عبارة عن رسالة مسجلة مثل تلك التي تلقاها القائمون على مطحنة البدر.
另一个是比较通用的录音信息，如Al-Bader面粉厂收到的。 - ولا تبين صور المطحن التي أخذت بعد الحادث ضررا هيكليا متسقا مع الضرر الذي تخلفه الهجمات الجوية.
事件发生后，面粉厂的照片并未显示与空袭相符的那种结构性破坏。 - ويبين هذا المثال محاولة جادة من قبل المحققين الإسرائيليين لتوضيح ما حدث في مطحن الدقيق.
这个例子说明了以色列调查人员一心想要解释该面粉厂发生了哪些事情。 - وبالتالي فان الطحان ملزم اﻵن بقرار الحكم الثاني ، وقد أمرت المحكمة باﻻعتراف بالقرار وانفاذه .
因此，面粉厂商现在受第二次裁决约束，法院命令承认并执行这一裁决。 - وقدم الطحان استئنافا ضد القرار الى المحكمة العليا )انظر القضية رقم ٤٣٢ من السوابق القضائية المستندة الى نصوص اﻷونسيترال( .
面粉厂商向最高法院提出诉讼（见法规判例法第234号判例）。 - ويشتمل المركز على قاعة للحاسوب وجهاز تلفزيون وطاحونة للدقيق ومركز للطحن.
中心包括一个计算机中心、一台社区的公共电视、一个面粉厂和一个社区湿式粉碎站。 - وفضلاً عن ذلك، يشكل الهجوم على مطحن الدقيق هذا انتهاكاً للحق في الحصول على ما يكفي من الغذاء وأسباب العيش.
对面粉厂实施打击，还构成侵犯获得适足食物和生存手段的权利。