面积目标阿拉伯语例句
例句与造句
- ولن يظل النوع الحالي من الذخائر العنقودية في نهاية الأمر الوسيلة الأكثر فعالية للهجوم على الأهداف الموسعة مع زيادة توافر الأسلحة الدقيقة.
随着精准武器越来越普遍，现有类型的集束弹药最终将不再是攻击大面积目标的最有效手段。 - ولا يوجد حتى الآن حل ناجع يغني عن استخدام الذخائر الصغيرة للهجوم على أهداف ممتدة أو مجمّعة (باستثناء أسلحة الدمار الشامل).
就使用子弹药打击面积目标和群体目标而言，目前尚无有效的替代办法(除大规模毁灭性武器外)。 - `7` تعمل الأحكام الواردة في هذا المشروع على أن يكون السكان المدنيون في حماية أفضل مع الحفاظ في الآن ذاته على القدرات العسكرية لاستهداف مناطق موسعة.
本草案所载的规定确保使平民群体得到更好的保护，同时又能保持打击面积目标的军事能力。 - فهي، مثلما يوحي بذلك التعريف الوارد أعلاه، قد صُممت لتنتشر في مجال تأثير محدد سلفا مما يجعلها شديدة الفعالية ضد الأهداف الموسعة.
正如上文的定义所显示的，集束弹药的设计是要让其分散在预定的覆盖区，因而对大面积目标十分有效。 - 15- جميع الذخائر العنقودية المطلقة بواسطة المدفعيات التي تملكها المملكة المتحدة تُطلَق حالياً على أهداف موسعة بما أن الغرض الأول منها هو الإزالة (على مسافات تقل عن 30 كيلومتراً).
联合王国所有火炮投射的集束弹药目前都是针对大面积目标发射的，因为它们的首要目的是压制(射程小于30公里)。 - ورغبة منها في حظر الذخائر العنقودية، في الأجل المتوسط، وبالتالي تحسين حماية المدنيين مع العمل في الآن ذاته على عدم الحد من القدرات العسكرية على استهداف مناطق موسعة بذخائر بديلة،
希望在中期基础上禁止集束弹药，从而进一步加强对平民的保护，同时不限制通过替代性弹药打击面积目标的军事能力， - وإذا كانت هذه الذخائر أسلحة مشروعة ذات هدف موسع ومعترف بفائدتها العسكرية، فإن باكستان لم تستعملها قط في أي نزاع حتى الساعة وهي تعارض استعمالها ضد المدنيين.
虽然集束炸弹是合理面积目标武器，具有公认的军事效用，但巴基斯坦迄今没有在任何冲突中使用过这些武器，并反对针对平民使用这些武器。 - (أ) المقاييس (أي عدد الذخائر الفرعية بمتفجرات؛ الموثوقية من أجل تقليل نسبة الذخيرة الفاشلة الخطرة إلى الحد الأدنى؛ الدقة؛ القدرة على الاشتباك مع أهداف موسعة؛ الذخيرة الفرعية التي تصبح خاملة بعد الارتطام؛ القدرة على كشف الهدف)؛
基准(如：含有炸药的子弹药的数量；关于尽可能降低哑弹率的可靠性；打击面积目标的能力；子弹药撞击后不会引爆；探测目标的能力)； - أشار ممثل الاتحاد الروسي الموقر إلى استعمال القوات الجورجية لنظام " غراد " لإطلاق القذائف الصاروخية المتعددة وقال، إذا كان صحيحاً ما سمعته منه، إن ذلك النوع من الأسلحة ذخيرة عنقودية، لا تضرب الأهداف وإنما المساحات.
尊敬的俄罗斯联邦常驻代表提到格鲁吉亚军队使用了 " Grad " 型多管火箭炮系统，如果我没有听错的话，他说这种武器是集束弹药，攻打面积目标而不是点目标。
更多例句： 上一页