非洲性别阿拉伯语例句
例句与造句
- 14-24 تقع المسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق المركز الأفريقي للمسائل الجنسانية والتنمية.
24 本次级方案由非洲性别和发展中心负责执行。 - ونتيجة لذلك، ازدادت عضوية الشبكة الأفريقية لمقيِّمي المسائل الجنسانية والتنمية بمقدار 43 عضوا جديدا.
因此，非洲性别与发展评价员网络增加了43名新成员。 - وساد لأمد طويل شعور بالحاجة إلى استحداث وتنفيذ برنامج مشترك للإحصاءات الجنسانية لأفريقيا.
各方早就认为，有必要制定和实施一个共同的非洲性别统计方案。 - قدمت تقريراً عن تنفيذ الإعلان الرسمي للاتحاد الأفريقي عن المساواة بين الجنسين في أفريقيا في 2007؛
2007年报告非盟《非洲性别平等庄严宣言》的执行情况； - 18 ألف-105 يضطلع بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي المركز الأفريقي للمسائل الجنسانية.
18A.105 本次级方案的实质性责任由非洲性别平等中心承担。 - أمينه ماما (جنوب أفريقيا) أستاذ كرسي الدراسات الجنسانية، المعهد الأفريقي للدراسات الجنسانية، جامعة كيب تاون
Amina Mama（南非）：南非开普敦大学非洲性别问题研究所教授 - ويدعم صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة مشاركة الشبكة الأفريقية للمقيمين للشؤون الجنسانية والتنمية في مؤتمر رابطة التقييم الأفريقية.
妇发基金为非洲性别与发展评价人网络参加这一会议提供了支助。 - وسيتولى البرنامج الفرعي التنسيق مع المركز الأفريقي للشؤون الجنسانية من أجل إدراج المنظور الجنساني في عمله.
本次级方案将与非洲性别平等中心协调，把性别平等视角纳入其工作。 - وترصد منظمة الشؤون الجنسانية والإعلام في الجنوب الأفريقي ما يتعلق بالتمثيل المتساوي والإيجابي للمرأة في وسائط الإعلام.
南部非洲性别与媒体主要负责监督媒体以平等方式展示妇女的正面形象。 - زو راندريامارو، مديرة برنامج نوع الجنس والإصلاح الاقتصادي في أفريقيا، شبكة العالم الثالث بأفريقيا
Zo Randriamaro非洲第三世界网，非洲性别和经济改革方案管理员。 - زوي راندريامارو، مديرة برنامج نوع الجنس والإصلاح الاقتصادي في أفريقيا، شبكة العالم الثالث، غانا
Zoe Randriamaro,加纳第三世界网非洲性别和经济改革方案管理员 - 18 ألف-71 تقع المسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق المركز الأفريقي للمسائل الجنسانية والتنمية الاجتماعية.
18A.71 本次级方案下的活动由非洲性别平等与社会发展中心负责执行。 - 18 ألف-108 يضطلع بالمسؤولية عن الأنشطة المدرجة في إطار هذا البرنامج الفرعي المركز الأفريقي للمسائل الجنسانية والتنمية الاجتماعية.
18A.108 本次级方案的活动由非洲性别平等与社会发展中心负责开展。 - وذكرت أنه تم أيضا وضع مقترح لمشروع يهدف إلى دراسة الجنسانية والتحويلات النقدية في أفريقيا الجنوبية، وتم تقديمه للحصول على تمويل.
研训所还拟订了一个审查南部非洲性别与侨汇问题的项目提案，已申请资金。 - عمل في عدة لجان تنفيذية، مثل تلك التابعة للمعهد الدولي لدراسات شؤون العمل، ومنظمة كير الدولية، والمعهد الأفريقي للشؤون الجنسانية.
在国际劳工研究、国际家庭护理组织和非洲性别问题研究院等咨询委员会任职。