非洲工业部长会议阿拉伯语例句
例句与造句
- 18- ومضت تقول إن قرارين اعتمدهما مؤتمر وزراء الصناعة الأفريقيين قد عمّما ويقترح أن يقرّهما المؤتمر العام.
已散发了非洲工业部长会议通过的两项决议，并已建议大会予以赞同。 - وقد وافق مؤتمر وزراء الصناعة الأفريقيين على خطة دينامية لتنفيذ تلك المبادرة وغيرها من المبادرات.
非洲工业部长会议还商定了执行该宣言及其他举措的富有活力的行动计划。 - مقرر بشأن تقرير الأمين العام عن نتائج الدورة الخامسة عشرة لمؤتمر وزراء الصناعة الأفريقيين
关于秘书长就第15次非洲工业部长会议（CAMI-15）结果提出的报告的决定 - 8- بأن الأهداف العامة للمبادرة ترد في التقرير الرئيسي للاجتماع السادس عشر لمؤتمر وزراء الصناعة الأفريقيين (كامي)،
非洲生产能力举措的总体目标载于非洲工业部长会议第十六次会议的主要报告； - وأعرب عن تقدير الجزائر الشديد للاهتمام الذي أولي للنهوض بالقارة الأفريقية بالتعاون مع مؤتمر وزراء الصناعة الأفريقيين.
阿尔及利亚高度赞赏他将重点放在同非洲工业部长会议合作促进非洲大陆之上。 - ٢- وحضر كامي-٤١ ممثلو ٥٤ بلدا افريقيا، بمشاركة ٢٢ وزيرا ونائب وزير.
第十四届非洲工业部长会议由来自45个非洲国家的代表出席，有22名部长和副部长参加。 - تستند أنشطة اليونيدو في البلدان الأفريقية الأقل نمواً إلى التوجيهات الصادرة عن مؤتمر وزراء الصناعة الأفريقيين (كامي).
工发组织在非洲最不发达国家的活动是以非洲工业部长会议提供的指导为基础的。 - ﻻ يزال مؤتمر وزراء الصناعة اﻷفارقة محفﻻ لمناقشة القضايا المتصلة بالتصنيع ودور القطاع الخاص في أفريقيا.
非洲工业部长会议仍然是讨论与非洲工业化有关的各项问题和私营部门的作用的论坛。 - وسيشكّل تنفيذ القرار مساهمة هامة في مؤتمر وزراء الصناعة الأفريقيين (كامي) وفي مبادرة القدرات الإنتاجية الأفريقية على وجه الخصوص.
该决议的执行将是对非洲工业部长会议特别是非洲生产能力举措的一个重要贡献。 - وتقديم الدعم إلى كامي هو مجال واحد فقط من المجالات الخمسة التي خصصت لها الأموال من الموارد الخاصة من أجل أفريقيا.
对非洲工业部长会议的支持只不过是非洲特别资源资金五个专用领域中的一个。 - وبناء على طلب آخر من الاتحاد الأفريقي ومؤتمر وزراء الصناعة الأفريقيين، ستواصل اليونيدو توفير المساعدة لتنفيذ الاستراتيجية.
在非盟和非洲工业部长会议的进一步要求下，工发组织将继续为该战略的执行提供支助。 - 49- وعملا بالاتفاق المبرم مع الاتحاد الأفريقي، تواصل اليونيدو تقديم المساعدة التقنية من أجل تنظيم مؤتمر وزراء الصناعة الأفريقيين.
根据与非洲联盟签署的协定，工发组织继续向举办非洲工业部长会议提供技术援助。 - 45- وأشار إلى أن الاجتماع السادس عشر لمؤتمر وزراء الصناعة الأفريقيين الذي اختتم أخيرا عُقد في وقت تتسم فيه النظرة إلى مستقبل أفريقيا بالقتامة.
最近结束的非洲工业部长会议第十六次会议正是在非洲前景暗淡的时候举行的。 - أما الحدث الآخر فقد كان مناسبة جانبية حول التعاون الصناعي فيما بين بلدان الجنوب لأغراض التصنيع الأفريقي في سياق أحد اجتماعات مؤتمر وزراء الصناعة الأفارقة.
另一次活动是非洲工业部长会议上关于南南工业合作促进非洲工业化的会外活动。 - واستطرد قائﻻ انه أثناء اﻻجتماع الثالث عشر لمؤتمر وزراء الصناعة اﻻفريقيين )كامي( العقود مؤخرا أبدي قلق بالغ ازاء التحركات الرامية الى الغاء اليونيدو .
在最近举行的非洲工业部长会议第十三次会议上，人们对取消工发组织的举动深表关注。