非洲委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- ووُقع اتفاق تفاهم بين اللجنة وبين اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في عام 1985.
非洲委员会与非洲经济委员会在1985年签定了谅解协议。 - وستتواصل المشاورات بشأن هذه المسألة بين منظمة الوحدة الأفريقية واللجنة الاقتصادية لأفريقيا ولجنة البلدان الأفريقية.
非统组织、非洲经委会和非洲委员会之间将继续协商。 - السيد جيرمين باريكاكو، سكرتير اللجنة الأفريقية المعني بحقوق الإنسان والشعوب
Germain Baricako，人权和人民权利非洲委员会秘书 - وقد وردت أفكار مماثلة في " تقرير اللجنة الأفريقية " الصادر عن حكومة المملكة المتحدة.
联合王国政府《非洲委员会报告》也包含了类似的想法。 - وعدم نزاهة أو استقلال هذه المحاكم أمر أكد في مقررين للجنة الأفريقية.
非洲委员会两项决议申明了这样的法庭既不公平也不独立的事实。 - ولذلك، نرحب بمبادرة رئيس وزراء بريطانيا طوني بلير بإنشاء اللجنة الأفريقية.
因此，我们欢迎英国首相托尼·布莱尔有关建立非洲委员会的倡议。 - ويتفق هذا الرقم مع التوصيات الواردة في تقريري لجنة أفريقيا ومشروع الأمم المتحدة للألفية.
这符合非洲委员会和联合国千年项目报告中提出的各项建议。 - وأخيرا، طلبت إلى المفوضية السامية لحقوق الإنسان أن تعزز صلاتها مع اللجنة الأفريقية.
最后，她请人权事务高级专员办事处加强它与非洲委员会的联系。 - ويدعم هذه المبادرة كل من الإعلانيين الوزاريين للاتحاد الأفريقي وأقل البلدان نمواً وتقرير لجنة أفريقيا.
非盟和最不发达国家部长宣言和非洲委员会都支持这一倡议。 - وقد أثر غياب اللجنة الأفريقية في مسألة النظر في عملها في أثناء حلقة العمل.
非洲委员会的缺席影响了委员会工作在讲习会期间审议的深度。 - ويتضمن تقرير لجنة أفريقيا الذي قدمته المملكة المتحدة توصيات محددة ينبغي متابعتها.
联合王国提交的非洲委员会的报告含有应进一步予以执行的具体建议。 - وقد تطرق أحد الأحكام الأخيرة للجنة الأفريقية للمرة الأولى بصورة مباشرة إلى حقوق الشعوب الأصلية.
非洲委员会最近的一次裁决第一次直接涉及土着人民权利问题。 - وقد أكد قراران للجنة اﻷفريقية أن المحكمة ليست محايدة وتفتقر إلى اﻻستقﻻل.
此类法庭不公正和缺乏独立条件的情况已为非洲委员会的两项裁决确认。 - وأعرب عن اعتقاد اللجنة الأفريقية بأن فريقي العمل التابعين للأمم المتحدة من شأنهما أن يقدما الدعم والإرشاد.
他说非洲委员会认为这两个联合国工作组可提供支持和指导。 - وبالإضافة إلى ذلك، سيشكل تنفيذ توصيات لجنة المملكة المتحدة من أجل أفريقيا دفعة كبيرة لبناء القدرات.
另外，联合王国非洲委员会建议的执行也将显着促进能力建设。