非洲二司阿拉伯语例句
例句与造句
- وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول الوظيفتين الإضافيتين من فئة الخدمات العامة المقترحتين لشعبة أفريقيا الثانية.
咨询委员会建议接受拟为非洲二司增设的两个一般事务员额。 - تقرر ألا تلغي وظيفة واحدة برتبة ف-2 في إطار البرنامج الفرعي 1 في شعبة أفريقيا الثانية؛
决定不裁撤次级方案1（非洲二司）下一个P-2员额； - تقرر ألا تلغي وظيفة واحدة برتبة ف-2 في إطار البرنامج الفرعي 1، شعبة أفريقيا الثانية؛
决定不裁撤次级方案1(非洲二司)项下的一个P-2员额； - مكتب الأمين العام المساعد المسؤول عن شعبة أفريقيا الأولى وأفريقيا الثانية وشعبة شؤون مجلس الأمن
主管非洲一司和非洲二司及安全理事会事务司助理秘书长办公室 - مدير شعبة أفريقيا الأولى، إدارة عمليات حفظ السلام، ومدير شعبة أفريقيا الثانية، إدارة عمليات حفظ السلام
维持和平行动部非洲一司司长和维持和平行动部非洲二司司长 - الشعبة الأفريقية الثانية (1 مد-2 و 1 ف-2 و 1 خ ع (رتب أخرى))
非洲二司(1个D-2，1个P-2，1个一般事务（其他职等）) - وأحيطت اللجنة علما، بناء على استفسار منها، بأنه قد تقرر أن يُتبع النموذج الثاني في شعبة أفريقيا الثانية.
经询问，委员会获悉，现已决定非洲二司将遵循第二种模式。 - وشارك في الاحتفال نائبُ مدير شعبة أفريقيا الثانية بصفة ممثل لوكيل الأمين العام للشؤون السياسية.
联合国主管政治事务副秘书长代表、非洲二司副司长也参加了活动。 - الأستاذة مرغريت فوغت، نائبة مدير شعبة أفريقيا الثانية في إدارة الشؤون السياسية، الأمانة العامة للأمم المتحدة
联合国秘书处政治事务部非洲二司副司长Margaret VOGT教授 - دانيلسون لوبيز دا روزا، موظف للشؤون السياسية، شعبة أفريقيا الثانية، إدارة الشؤون السياسية
Danilson Lopes da Rosa，政治事务部非洲二司政治事务干事 - نقل وظيفة واحدة (موظف للشؤون السياسية برتبة ف-4) إلى فريق العمليات المتكاملة المعني بغرب أفريقيا في شعبة أفريقيا الثانية
调动1个员额(P-4政治事务干事)至非洲二司西非统筹行动小组 - ٢-٤ أما شعبة أفريقيا الثانية، فقد أعدت تقارير وإفادات إعﻻمية، للهيئات الحكومية الدولية ذات الصلة، بشأن مجموعة متنوعة من المسائل.
4 非洲二司编写了关于各类问题的报告,并向有关政府间机构简报。 - (ب) تنقل وظيفة موظف للشؤون السياسية (ف-4) إلى شعبة أفريقيا الثانية لفريق التنسيق والتخطيط للصومال.
(b) 1个政治事务干事(P-4)员额调往非洲二司索马里协调和规划小组。 - فلدى إدارة الشؤون السياسية أربع شُعب إقليمية، وهي أفريقيا الأولى، وأفريقيا الثانية، والأمريكتان وأوروبا، وآسيا والمحيط الهادئ.
政治部有四个区域司：非洲一司、非洲二司、美洲和欧洲司、亚洲和太平洋司。 - وقد كلف موظفو الشعبة الثانية لأفريقيا في الوقت الحالي بإجراء المحادثات بشأن الصحراء الغربية التي تجري بوساطة من الأمم المتحدة.
非洲二司的工作人员目前被指定负责由联合国调解的西撒哈拉问题谈判。