非法药用作物阿拉伯语例句
例句与造句
- كما تجري تحقيقات بشأن الأنشطة الإجرامية المتصلة بالزراعة والإنتاج غير المشروعين لمحاصيل المخدرات بغرض تدمير الشبكات الإجرامية الضالعة فيها.
已在调查与非法药用作物种植和生产有关的犯罪活动，以摧毁涉及的犯罪网。 - يتضمّن هذا التقرير لمحة عامة عن التقدم المحرَز في إبادة محاصيل المخدرات غير المشروعة وتنفيذ برامج التنمية البديلة.
摘要 本报告概述了在根除非法药用作物及执行替代发展方案方面所取得的进展。 - " `3` خطة العمل بشأن التعاون الدولي على إبادة المحاصيل غير المشروعة وبشأن التنمية البديلة " .
" 《开展国际合作根除非法药用作物和促进替代发展行动计划》。 - 27- وأبلغت المكسيك بأنها تُجري منذ عام 1994 دراسات لتقدير نطاق زراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة واستئصالها.
墨西哥报告说，自1994年以来墨西哥对非法药用作物的种植和铲除范围作了评估。 - تقرير فترة السنتين عن متابعة خطة العمل المتعلقة بالتعاون الدولي للقضاء على محاصيل المخدرات غير المشروعة وبالتنمية البديلة
关于开展国际合作根除非法药用作物和促进替代发展行动计划后续行动的双年度报告 - النسبة المئوية من الدول المبلِّغة بأن لديها خططا أو برامج وطنية ترمي إلى الحدّ من زراعة محاصيل المخدّرات غير المشروعة والقضاء عليها، مناطق مختارة
七、制定减少和铲除非法药用作物种植国家计划或方案的报告国的比例 9 - الخامس- النسبة المئوية من الدول المبلِّغة بأن لديها خططا أو برامج وطنية ترمي إلى الحدّ من زراعة محاصيل المخدّرات غير المشروعة والقضاء عليها السادس-
六、已制定减少和铲除非法药用作物种植国家计划或方案的报告国的比例 8 - (أ) الوضع العالمي فيما يتعلق بالاتجار بالمخدرات، والإجراءات التي اتخذتها الهيئات الفرعية التابعة للجنة؛ (أ) التغيّرات في نطاق مراقبة مواد الإدمان؛
㈡ 打击洗钱活动； ㈢ 《开展国际合作根除非法药用作物和促进替代发展行动计划》。 - وشرع المكتب أيضا في إجراء دراسات حول السوق العالمية للقنب والآثار البيئية لزراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة وانتاج المخدرات بصورة غير مشروعة.
办事处还开展了对全球大麻市场以及非法药用作物的种植和生产对环境影响的研究。 - وثائق الهيئات التداولية المتصلة بالتقرير السنوي عن متابعة خطة العمل المتعلقة بالتعاون الدولي للقضاء على محاصيل المخدرات غير المشروعة وبالتنمية البديلة
会议文件：关于开展国际合作根除非法药用作物和促进另类发展行动计划后续行动的年度报告 - الخامس- نسبة الدول المبلغة التي لديها خطط أو برامج وطنية ترمي إلى الحد من زراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة والقضاء عليها، حسب فترة الإبلاغ السادس-
六、 按报告期分列制定减少和根除非法药用作物种植国家计划或方案的报告国的比例 - تهيب بالدول التي تتم فيها زراعة وإنتاج محاصيل المخدرات غير المشروعة، أن تنشئ أو تعزز، حسب الاقتضاء، آليات وطنية لمراقبة المحاصيل غير المشروعة والتحقق منها؛
吁请种植和生产非法药用作物的国家酌情建立或加强监测和核查非法作物的国家机制； - تهيب بالدول التي تتم فيها زراعة وإنتاج محاصيل المخدرات غير المشروعة أن تنشئ أو تعزز، حسب الاقتضاء، آليات وطنية لمراقبة المحاصيل غير المشروعة والتحقق منها؛
吁请种植和生产非法药用作物的国家酌情建立或加强监测和核查非法作物的国家机制； - (ز) تقاسم الخبرة والدراية وأفضل الممارسات مع الدول المتضررة في مجالي استئصال محاصيل المخدرات غير المشروعة وتنفيذ برامج التنمية البديلة؛
(g) 同受影响的国家交流有关根除非法药用作物及有关执行替代发展方案方面的经验和专门知识； - (ز) تقاسم الخبرة والدراية وأفضل الممارسات مع الدول المتضررة في مجالي إبادة محاصيل المخدرات غير المشروعة وتنفيذ برامج التنمية البديلة؛
(g) 同受影响的国家交流有关根除非法药用作物及有关执行替代发展方案方面的经验和专门知识；