非法市场阿拉伯语例句
例句与造句
- وتجري حاليا مناقشات لفرض قوانين أكثر صرامة لمنع وصول الأسلحة إلى الأسواق غير المشروعة.
目前正在讨论实行更为严格的规定，以防止武器流入非法市场。 - وهذا ما يبرر اعتبار المخزونات التقليدية من الذخائر مراكز رائجة لتحويل الذخائر إلى الأسواق غير المشروعة.
这就是为什么常规弹药储存是弹药转入非法市场的热门地点。 - ومع ذلك، ضُبطت كميات مهمّة من الهيروين أيضا على مقربة من الأسواق الرئيسية غير المشروعة للهيروين. الشكل السابع
然而，在海洛因主要非法市场附近也缉获了大量海洛因。 - )أ( سرعة كشف وتقييم المنشطات اﻻمفيتامينية الجديدة التي يعثر عليها في اﻷسواق غير المشروعة؟
(a) 迅速查明和评估在非法市场上发现的新的安非他明类兴奋剂； - (ك) التزام الدول باتخاذ تدابير لمنع تحويل الأسلحة التقليدية من القنوات القانونية إلى السوق غير المشروعة؛
(k) 各国有义务采取措施，防止常规武器被转移到非法市场； - وتوفر التقديرات مؤشرا للاتجاهات الراهنة في مجال انتاج المخدرات غير المشروع وتوافر المخدرات في الأسواق غير المشروعة.
估计数表明了当前药物生产和向非法市场供应非法药物的趋势。 - وتحويل المسار هو النقل غير المأذون للذخائر من مخازن الجهات المستخدمة لها قانونا إلى الأسواق غير المشروعة.
6 转用是指未经授权将合法用户库存的弹药转移到非法市场上。 - وبالإضافة إلى هذا، أقر الفريق بضرورة منع تحويل الأسلحة التقليدية من الأسواق المشروعة إلى الأسواق غير المشروعة.
此外，专家组确认必须防止常规武器从合法市场流入非法市场。 - وعلى النقيض، برزت في بلدان مختلفة تمثل سوقا غير مشروعة محدودة للكوكايين مؤشّرات تدل على زيادة توافره.
相反，可卡因非法市场有限的各国出现可卡因供应增加的迹象。 - The experiment was discontinued, partly because of extensive leakage of legally prescribed drugs into the illegal market.
这一试验已经中止，部分是因为合法处方药物大量流入非法市场。 - والتهريب والقرصنة والسرقة واﻻختﻻس تمثل سبﻻ رئيسية تستخدم في توجيه البضائع المشروعة نحو السوق غير المشروع.
合法货物进入非法市场的主要途径为走私、海上掠夺、盗窃和偷窃。 - بالإضافة إلى ذلك، اقر الفريق بالحاجة إلى منع تحويل الأسلحة التقليدية من الأسواق الشرعية إلى الأسواق غير الشرعية.
此外，专家组确认必须防止常规武器从合法市场流入非法市场。 - وغالبا ما تستهدف الجهات التي تقوم بتزويد الأسواق غير المشروعة بالأعضاء البشرية الفئات السكانية الفقيرة والضعيفة.()
参与人体器官非法市场供应的人主要把目标锁定在贫困和弱势人口上。 - اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام لعام 1997.
尼日尔认为，任何武器贸易条约都必须确保武器不从合法市场流入非法市场。 - وأفيد بأن عدم حصول تسريب للمخدرات إلى السوق غير المشروعة ما هو إلا دليل على فعالية المعاهدات.
没有发现麻醉药品转入非法市场这一事实是条约有效发挥作用的一个标志。