非殖民化股阿拉伯语例句
例句与造句
- اضطلعت وحدة إنهاء الاستعمار بأعمالها تحت إشراف اللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار.
非殖民化股在非殖民化特别委员会指导下开展工作。 - فعلى سبيل المثال، لا توجد بوحدة إنهاء الاستعمار مبادئ توجيهية لتوثيق إجراءات عملها الداخلي.
例如，非殖民化股缺少记录内部工作进程的准则。 - وأضاف يقول إنه يعارض نقل وحدة إنهاء اﻻستعمار الى إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات.
他反对拟议将非殖民化股编入大会事务和会议事务部。 - وأعرب أعضاء اللجنة الخاصة عن ارتياحهم العام إزاء فئات الدعم الثلاث التي تقدمها وحدة إنهاء الاستعمار.
特别委员会成员对非殖民化股所有三类支助总体满意。 - 10-1 يرأس وحدة إنهاء الاستعمار رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين العام المساعد الثاني.
1 非殖民化股由一名股长领导，股长向第二助理秘书长负责。 - وينبغي الموافقة على الوظائف الموجودة في وحدة إنهاء اﻻستعمار وفقا للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١.
非殖民化股员额应按照1998-2001年中期计划核定。 - وقد رافقت السفير آيسي السيدة لون يسين من وحدة إنهاء الاستعمار التابعة لإدارة الشؤون السياسية.
政治事务部非殖民化股的Lone Jessen将随同前往。 - ينبغي الاستمرار في تعزيز الخطوات المتخذة نحو زيادة إدماج الوحدة ضمن إدارة الشؤون السياسية
C. 应继续加紧努力，让非殖民化股更进一步纳入政治事务部的工作 - وقال إن إنشاء وحدة ﻹنهاء اﻻستعمار عزﻻء في إدارة الشؤون السياسية ﻻ يُعتبر ترتيبا مأمونا.
在政治事务部中设立一个独立的非殖民化股也不是一个可行的安排。 - وقد رافقت السفير آيسي السيدة لون يسين من وحدة إنهاء الاستعمار التابعة لإدارة الشؤون السياسية.
政治事务部非殖民化股的Lone Jessen陪同艾西大使前往。 - ومن العناصر التي تحد من تقييم وحدة إنهاء الاستعمار تدني معدل الاستجابة لاستقصاء اللجنة الخاصة.
由于对特别委员会的调查的答复率低，非殖民化股的评价受到局限。 - وعمدت الدول الأعضاء في بياناتها إلى امتداح وحـدة إنهـاء الاستعمار لما قدمتـه من مساهمـات ساعدت علـى تيسير المناقشات.
会员国在声明中赞扬非殖民化股所作的贡献，便利他们的辩论。 - وأضاف قائﻻ إن مسألة مراكز نزع السﻻح اﻹقليمية ينبغي أن ينظر فيها أيضا لدى تناول موضوع وحدة إنهاء اﻻستعمار.
在处理非殖民化股的时候,不应同时审议区域裁军中心的问题。 - فالوحدة تضم ثلاث وظائف من الفئة الفنية، واحدة برتبة مد-1 (رئيس الوحدة)، وواحدة برتبة ف-5 وواحدة برتبة ف-4.
非殖民化股有三个专业员额（D-1,股长；P-5和P-4）。 - وأفاد بأن وحدة إنهاء اﻻستعمار تتابع هذه المسألة، وأعرب عن اﻷمل بتلقي جواب قريبا واتخاذ إجراءات في هذا الشأن.
非殖民化股继续注意处理此事,希望不久就有答复并且采取行动。